Visul unei nopti de iarna

Visul unei nopti de iarna

Cand Marilyn canta despre cum diamantele sunt cele mai bune prietene ale unei femei, nu avea neaparat dreptate, insa nici nu era prea departe de adevar. Sunt oricand gata sa imi risipesc bugetul pe o geanta frumoasa sau pe o pereche de pantofi eleganti, insa nimic nu se compara cu niste bijuterii rafinate! Nu doar ca isi pastreaza farmecul, nu se demodeaza, nu isi pierd stralucirea dar isi pastreaza valoarea. Intr-un fel, pot fi privite ca o investitie, insa nu ai cum sa cataloghezi atat de rece ceva care este atat de fermecator. O bijuterie frumoasa, un diamant atent slefuit, te fac sa pasesti mai incet, te fac sa te imbraci mai frumos, te indeamna la niste gesturi mai atente. Brusc, un diamant iti poate schimba viata. Mai ales daca este sub forma unui cadou venit de la o persoana iubita! Eu mi-am inchipuit patru tinute si “imaginariul” in care le-as purta pe fiecare in parte.

 

EN: When Marilyn used to sing about how diamonds are a girl’s best friend, she wasn’t necessarily right, but she wasn’t too far from the truth either. I am ready anytime so spend my budget on a beautiful bag or on a pair of elegant shoes, but nothing compares to some refined jewelry! They not only maintain their charm, they don’t go out of style, they don’t lose their shine, but they also keep their value. They can be considered and investment, but you can’t give out such a cold name to something so charming. A beautiful piece of jewelry, a fine cut diamond, make you walk more slowly, dress more beautiful, and pay attention to elegant gestures. Suddenly, a diamond can change your life. Especially when it comes as a gift from the person you love! I have imagined 4 outfits and the setting I would wear each of them in.

Cu tinuta cu rochia din catifea albastra, in mod sigur una dintre cele mai elegante tinute purtate in acest shooting, as putea sa merg la o petrecere de Anul Nou intr-un loc pretios precum Balul de Anul Nou de la Palatul Imperial Hofburg, probabil una dintre cele mai frumoase baluri din Europa. Cerceii candelabru si bratara de tenis, (pe acestea le gasiti in magazinul Teilor Exclusive din Mall Baneasa) toate bogat ornate  cu pietre pretioase, pun in valoare rochia si fac ca intreaga tinuta sa fie cu adevarat glamuroasa, ideala pentru un bal cu printi si printese!

Rochia cu imprimeu verde este ideala pentru o petrecere la mine acasa, in rolul gazdei. Tinuta are un iz de anii ’50 (probabil datorita croiului rochiei) si ma indeamna la o viziune mai clasica asupra ideii de petrecere. Insa desigur, o petrecere la lumina lumnarilor, cu un barman in smoking alb care sa ne pregateasca cele mai fun bauturi! Pentru o rochie romantica, am ales niste bijuterii care sa-i complimenteze spiritul: un inel cu o floare si un colier cu diamate intr-o forma asimetrica. Mi-a placut ideea de a lua doua elemente diferite si de a nu le asorta in “set” astfel incat mixul sa fie sofisticat si sa poata sa fie purtate si separat, in tinute diferite.

Rochia argintie as purta-o tot de Anul Nou, insa de aceasta data intr-o locatie ceva mai la est: in Sankt Petersburg! Sigur, bine infofolita intr-o blana luxoasa din care sa straluceasca timid unele dinte cele mai frumoase bijuterii pe care le-am purtat pana acum: o pereche de cercei candelabru cu diamante (ii gasiti in magazinul Teilor Exclusive din Mall Baneasa). Ei bine, nici macar fulgii de zapada care imi inchipui ca vor cadea in seara de Revelion intr-un peisaj de Rusie nostalgica nu o sa se poata compara cu reflexiile pretioase ale acestor pietre!

Am rezervat o tinuta ceva mai relaxata pentru o seara in club, nici nu mai conteaza unde sau cand se intampla, atat timp cat e plin locul de prieteni si muzica buna! Am ales sa asortez un colier cu o libelula– delicat si tineresc si un inel mare, plin de mici diamate! Sunt doua piese pline de energie, care m-au inspirat pentru o noapte plina de distractie.

Bijuteriile te pot face sa visezi si imi plac piesele care pot sa imi spuna o poveste, care ma pot inspira si ma pot duce intr-un alt loc, chiar si pentru cateva momente. Sper ca si visele voastre sa fie pline de diamante si cine stie, e decembrie si se apropie Craciunul…. poate ca unele vise vor deveni realitate!

Toate bijuteriile purtate de mine in acest articol sunt semnate de Teilor Fine Jewellery. Le puteti vedea in detaliu si in materialul video care urmeaza.

Am purtat: rochie verde Ludmila Corlateanu, rochie argintie si albastra ambele Asos, blugi vintage Calvin Klein, top Zara, incaltaminte catifea albastra Topshop, pantofi metalici Zara. Bijutetii Teilor Fine Jewellery. Sedinta foto a fost realizata in hotel Hilton Athenee.

 

EN: In the blue velvet dress, definitely one of the most elegant outfits worn in this shooting, I could go to a New Year’s Eve party in a fancy location, like the one from the Hofburg Imperial Palace, probably one of the most beautiful balls in Europe. The chandelier earrings and the tennis bracelet (you can find them in the Teilor Exclusive store from Mall Baneasa), all richly decorated with  Rhine stones, highlight the dress and make the entire outfit look really glamorous, ideal for a princes and princesses ball!

The dress with the green print is ideal for a party at my place, as a host. The outfit has a ’50s look (probably due to the tailoring) and it makes me think of a more classical vision on the idea of a party. But of course, a candle light party, with a bartender in a white smoking to prepare the most fun drink! For a romantic dress, I chose some  jewelry to compliment her spirit: a ring with a flower and a  diamond necklace in a asymmetrical shape. I liked the idea of taking two different elements and not matching them into a “set” so that the mix can be sophisticated and they can be worn also separately, in different outfits.

I would also wear the silver dress for New Year’s, but this time in a more Eastern location: in Sankt Petersburg! Of course, bundled up in a luxurious fur coat, out of which one of the most beautiful jewelry I have ever worn shines: a pair of chandelier earrings  (you can find them in the Teilor Exclusive store in Mall Baneasa). Well, not even the snow flakes which I imagine will fall on New Year’s Eve in a nostalgically Russian scenery, can’t be compared to the precious sparkles of these stones!

I have reserved the most casual outfit for a night out, doesn’t matter where and when it happens, as long as the place is filled with friends and good music! I chose to match  a dragonfly necklace– delicate and young with a  big ring, filled with small diamonds! These are two pieces full of energy, which have inspired me for a night full of fun.

Jewelry can make you dream and like pieces which tell a story, which inspire me and can take me to a different place, even for a few moments. I hope your dreams are filled with diamonds and, who knows, it’s December and Christmas is near…maybe some of thos dreams will come true!

All the jewelry worn by me in this post are signed by Teilor Fine Jewellery. You can see them in detail in the video above.

I have worn: green dress Ludmila Corlateanu, silver and blue dress both from Asos, vintage Calvin Klein jeans, top by Zara, Topshop blue velvet shoes, Zara metallic shoes. Teilor Fine Jewellery. The photo shooting was done in the Hilton Athenee hotel.