Custom Menu

Latest From Our Blog

Phu Quoc Tag

Mama unui baiat de 4 ani si 4 luni

In cateva minute Vlad implineste 4 ani si 4 luni. Acum doarme, asa ca mi-am luat laptopul in brate si m-am gandit sa va scriu. Afara ploua bine de tot, Radu a iesit in oras cu un prieten, voiam sa scriu ca e liniste, dar cainii ma deranjeaza fix in acest moment cu jocul lor prea zgomotos, care mi-ar putea trezi vecinul de dormitor. Hai ca s-au potolit. Asadar, m-am decis sa va scriu. Postarea aceasta ar fi trebuit sa se numeasca “Phu Quoc (4)” sau “Final de Vietnam”, tinand cont imaginile. Dar am schimbat titlul, pentru ca voi vorbi despre cu totul altceva. In jurul meu sunt multe femei insarcinate, unele cu copii de cateva luni, altele ajunse deja la tantrum-uri… si jur ca ma apuca un dor numai cand ma gandesc la toate etapele bifate deja.

Read More

Phu Quoc (3)

Am strabatut Vietnamul de la Ho Chi Minh si pana in Hanoi, stand in fiecare loc cate 2 – 3 nopti, intorcandu-ne din nou in sud pentru Phu Quoc. In aceasta insula am stat cel mai mult, gandindu-ne ca plaja si oceanul vor fi pe placul lui Vlad. Si nu ne-am inselat. Tocmai de aceea, cele mai multe imagini le avem de aici. Acesta e penultimul set de poze din Vietnam. Bucurati-va de el, iar daca aveti intrebari, nu ezitati.

 

EN: We have visited Vietnam from Ho Chi Minh to Hanoi, spending about 2-3 nights in every place, coming back to the South for Phu Quoc. We stayed the longest on this island, thinking that Vlad will love the beach and the ocean. And we were right. That’s why, most of our pictures are from here. This is one of the last sets of photos from Vietnam. Enjoy it, and if you have any questions, don’t hesitate.

Read More

Jurnal de calatorie in Vietnam: Phu Quoc (2)

Asa cum va promiteam recent, am revenit cu ultima fila din Jurnalul de calatorie in Vietnam, in care o sa va povestesc mai pe larg experienta noastra in Phu Quoc.

 

EN: As promised, I am back with the last chapter of our Vietnam Travel Log, in which I will tell you more about our experience in Phu Quoc.

Read More

Phu Quoc (1)

M-am intors la folderul cu poze din Vietnam, caci am ramas datoare cu imaginile din Phu Quoc, insula din sudul acestei tari, foarte aproape de Cambodgia. Am stat vreo 7- 8 nopti acolo, fiind finalul vacantei noastre, asa ca am facut sute (poate chiar mii) de poze. O sa impart asadar fotografiile in mai multe postari, ca sa va bucurati de ele pe indelete. Asa dor mi se face de o plecare cand ma uit la ele…..Doamneeeeeee……

 

EN: I got back to my folder with photos from Vietnam, because I still owed you the ones from Phu Quoc, the island from the Southern part of the country, very close to Cambodia. We spent about 7-8 nights there, since it was the end of our vacation, so we took hundreds (maybe even thousands) of pictures. So I will split the photos into multiple posts, so you can enjoy them thoroughly. When I look at them, I miss leaving so much…Goooooood…

Read More