Custom Menu

Latest From Our Blog

dulciuri Tag

Dezlegare la dulciuri

Nu stiu care sunt regulile la voi acasa, dar la noi s-a dat dezlegare la dulciuri. Daca eu nu ma pot abtine, atunci cum sa pretind asta de la copil? Asadar, ca sa fie “sarbatori linistite” regula de “un dulce pe zi” se amana pentru 2019.

 

EN: I don’t know what the rules are at your house when it comes to treats, but back at our place we are officially allowed to have as many as we want. If can’t help myself, then how can I ask the child not to do the same? So, in order to have “peaceful holidays”, the “one treat a day” rule is postponed until 2019.

Read More

Un secret dulce

Mantra mea? Nicio zi fara dulce! Cand i-am spus asta antrenorului meu personal a ras mult si apoi mi-a spus ca e ok, ca am voie dulce, insa cu bun-simt si eventual in prima parte a zilei. Nu stiu cat de bine ma descurc sa respect chestia sta, mai ales ca acum am un nou motiv sa “incalc” regulile….

 

EN: My mantra? Not a day should go by without sweets. When I told this to my personal trainer he laughed a lot and then said it’s ok, that I’m allowed to eat sweets, but in a normal amount and possibly in the first part of the day. I don’t know how good I am at respecting this, especially now that I have a new reason to break the rules…

Read More

Un concurs delicios

UPDATE! Am facut tragerea a sorti:

Read More

Sweet Moon

Buna, sunt Dana si sunt dependeta de dulciuri. Si de genti. Iar azi va anunt cu foarte mare bucurie lansarea unui nou proiect pentru care am lucrat in secret luni de zile si care s-a nascut exact din aceste doua pasiuni. V-am starnit curiozitatea? Ghici ghicitoare ce-i?

La sfarsitul saptamanii veti descoperi noua colectie de genti, editie limitata, numita “Sweet Moon”! 

Read More