La Multi Ani, Vlad! 6 ani (Partea a II-a)
As vrea sa notez, ca sa nu uit, ca aniversarea lui Vlad m-a prins in plin puseu de nesting. Asadar, pregatim “Cuibu’ Perfect”.
6 ani Tag
Moon Party 6 ani
Pe 6 feb Moon a implinit 6 ani. Si pentru ca odata cu aceasta aniversarea Moon a pasit pe taram american, petrecerea a avut tema “Route 66”.
EN: On the 6th of February, Moon turned 6. And since with this anniversary Moon has walked on American soil, the theme of the party was “Route 66”.
6 ani Moon by Dana Rogoz
Maine, 6 feb, Moon implineste 6 ani! 6 ani de la lansarea plicului cu fete detasabile. 6 ani in care am sarbatorit pe rand lansarea Lumanarilor cu Ravas, a Parfumului, a Tricourilor, a Hanoracelor sau a Broselor, produse care au bucurat mii de oameni. Si vestea cea mare la aceasta aniversare este ca Moon ajunge acum in …. America!
EN: Tomorrow, February 6th, Moon will be 6 years old! 6 years since the launch of the clutch with detachable covers. 6 years during which we have celebrated the Fortune Candles, Perfume, T-shirts, Hoodies or Brooches, products which have brought joy to thousands of people. And the big news on this anniversary is that Moon also goes to…America!
Ziua Blogului: 6 ani (Partea a IV-a)
Gata! Am ajuns la zi, cu inca vreo 45 cele mai recente tinute. Raaaaduuu, hai sa iesim afara sa tragem repede poze noi pentru cel de-al 6-lea an! La multi ani, blogule! Ce mare te-ai facut!
EN: Done! We are up to date, with about 45 more of the most recent outfits. Raaaaduuuu, let’s go outside and shoot some new pictures for the 6th year! Happy birthday, blog! You’ve grown so big!
Ziua Blogului: 6 ani (Partea a II -a)
Stiu, am promis ca voi reveni ieri cu aceste postari, cu restul tinutelor in ordine cronologica, dar…viata bate blogul. M-am intors in tara, iar Vlad e bolnavior. Cat timp a dormit, am reusit sa selectez urmatoarele tinute, de unde ramasesem postarea trecuta (sa urmariti cum se schimba vremea in poze):
EN: I know, I promised to get back to you with this post yesterday, with the rest of the outfits in chronological order, but…life beats blog. I came back from abroad, and Vlad is sick. While he slept, I managed to select the next outfits, where I left off in the previous post (watch how the weather changes in the pictures):