Piesele clasice de street wear

Piesele clasice de street wear

In fiecare nou sezon echipa Carrefour ma invita sa descopar colectia TEX #modacuchefdeviata si in fiecare an sunt impresionata in mod real de oferta lor! Sezonul acesta nu este vreo exceptie, pentru ca mi-am compus o tinuta cool, fresh, in tendinte, dar cu niste accente destul de “timeless”. Sigur, prin “timeless” nu ma gandesc la piese lady-like, pentru ca exista o multime de piese clasice si de “street wear”.

 

EN: Each new season, the Carrefour team invites me to discover the TEX collection #modacuchefdeviata and every time I am truly impressed by their offer! This season is no exception, because I have put together a cool fresh, trendy outfit, but with some pretty timeless accents. Of course, by timeless I don’t mean lady-like pieces, because there are plenty of classical pieces for “street wear” too.

Un bomber este un exemplu de piesa care nu a disparut niciodata din moda strazii. Sigur, a fost o vreme considerat o piesa clasica, dar anii trecuti s-a intamplat ca designerii sa se concentreze pe acest model de geaca si sa il revigoreze. Asta nu inseamna insa ca a disparut vreodata si e suficient sa ne uitam la cantaretii de hip-hop ca sa ne dam seama de asta.

Acelasi lucru se intampla si cu blugii skinny. Acum lumina reflectoareleor bate arzator pe blugii cu talie inalta si cu fit retro, in stilul anilor ’90, insa o pereche de jeansi skinny este o piesa clasica de care vei mai avea nevoie cu siguranta. In ciuda celor care anunta sfarsitul lor, o pereche de jeansi skinny negri sunt un must in orice garderoba. Fac un pulover supradimensionat sa fie bine proportionat, sunt perechea ideala pentru niste cizme peste genunchi si sunt exact ce ai nevoie ca sa faci o tinuta de cocktail rapida, cu o pereche de stilettos si un sacou in carouri la doua randuri de nasturi. Practic, mi-e greu sa ma gandesc cand se vor demoda, pentru ca deja isi au un loc al lor in orice garderoba urbana care se respecta.

Body-ul de catifea este intr-adevar alta poveste! Nu e o piesa clasica insa e in mod sigur o piesa de care te vei indragosti pentru ca este usor de purtat si foarte flatanta cu bretelele sale subtiri si spatele usor decoltat.

M-am orientat catre piese clasice insa usor diferite fata de sacourile sau fustele conice simple pe care ne-am obisnuit sa le gasim in orce astfel de selectie. Piesele clasice de street wear sunt si ele la fel de esentiale ca si cele pentru birou sau evenimente si exact la fel de vitale. Poate chiar ca putin mai mult decat acestea, din simplul motiv ca le purtam mai des si pentru ca sunt mult mai versatile. Blugii skinny sunt ideali si pentru o tinuta de birou dar si pentru una de vacanta spre exemplu.

Body-ul de catifea este o piesa sexy seara, alaturi de o fusta sau de o pereche de pantaloni eleganti cu talie inalta, dar si cool pentru o iesire in oras la un date. Iar jacheta din imagini, cu 2 fete, ei bine pe ea o sa va vina sa o purtati zilnic, pentru ca e piesa ideala pentru temperaturile de toamna.

Colectia de toamna TEX o gasiti exclusiv in hypermarket-urile Carrefour la preturi foarte tentante! Ca sa va faceti o idee si mai clara, puteti rasfoi acest catalog, iar apoi puteti intra si pe pagina de Facebook TEX, unde veti gasi concursuri si alte surprize.

In poze port toate hainele, dar si incaltamintea de la TEX. Iar tinuta in miscare o puteti vedea aici:

Si o imagine de making of 🙂

 

EN: A bomber jacket is an example for an item which has never gone out of style in street wear. Sure, there was a time when it was considered a classical piece, but in the previous years the designers happened to focus on this model and bring it back to life. But that doesn’t mean that it has ever completely disappeared and it’s enough to take a look at hip-hop artists to realize that.

The same thing happens with skinny jeans. Now the spotlight is more on high waist jeans with retro fit, in the ’90s style, but a pair of skinny jeans is a classical piece which you will surely need. In spite of those who announce their ending, a pair of black skinny jeans is a must in every wardrobe. They make an oversized sweater look well proportioned, they are the ideal pair for some over the knees boots and they’re exactly what you need to put together a quick cocktail outfit, with a pair of stilettos and checkers blazer. Basically, it’s hard for me to imagine when they’ll go out of style, because they already have their special place in every urban wardrobe.

The velvet bodysuit is truly a different story! It’s not a classical piece but it’s most definitely one you’ll fall in love with, because it’s easy to wear and very flattering with its thin spaghetti straps and open back.

I have chosen classical pieces but slightly different than the blazers and flared skirts which we have gotten used to finding in such selections. The classical street wear items are just as essential as office or special occasion outfits and are just as vital. Maybe even more so, out of the simple reason that we wear them more often and because they are more versatile. Skinny jeans are ideal for an office outfit, but also for a vacation, for example.  

The velvet bodysuit is a sexy evening wear piece, paired with a skirt or a pair of elegant high waist jeans, but also cool for a date night. And the jacket in the pictures, with 2 sides, you’re going to want to wear it every day, because it’s the ideal piece for autumn temperatures.

You can find the TEX autumn collection exclusively in the  Carrefour hypermarkets, for very tempting prices! To get an even clearer idea, you can look through this catalog, and then you can go to the Facebook TEX page, where you’ll find contests and other surprises.

In the pictures I am wearing all clothing items, but also the shoes from TEX. And in the video above you can watch the outfit in motion.

The last picture is from the making of 🙂