Picnic cu soundtrack vienez
Un eveniment care chiar nu trebuie ratat, cu intrare libera: pe 26 mai, in Parcul Unirii, de la ora 21.15, se desfasoara probabil cel mai frumos picnic al anului din Bucuresti, pe acorduri vieneze: Vienna Summer Night Concert. Suna mi-nu-nat!
EN: An event you can’t miss, with free entrance: on May 26th, in Unirii Park, at 21.15, probably the most beautiful picnic of the year in Bucharest will take place: Vienna Summer Night Concert. Sounds lo-ve-ly!
Biroul de Turism al Vienei in colaborare cu Orchestra Filarmonica din Viena organizeaza un picnic nocturn dotat cu paturi, dar si pelerine in caz de ploaie, pentru ca voi sa puteti inchide linistiti ochii, lasandu-va purtati de acordurile orchestrei din Viena. In premiera bucuresteana, veti putea urmari o transmisiune live open-air din gradinile Palatului Schonbrunn. In program sunt incluse opere ale lui Georges Bizet, Hector Berlioz, Francis Poulenc si Maurice Ravel. Asa cum spuneam mai sus, intrarea este libera, iar magia noptii – as completa eu – garantata. Concertul face parte dintr-o serie de evenimente exclusive care sunt organizate in spiritul motto-ului noului an: „2017: al ritmo di Vienna“, pozitionand capitala muzicii, Viena, in prim plan.
Bucurestiul nostru drag reprezinta unul dintre cele 4 orase europene care transmite live concertul incepand cu ora 21:15, alaturi de Madrid, Londra si Monza. Nu pot sa va spun cat de tare ma bucura astfel de evenimente si cat de drag imi este sa va povestesc despre ele pe blog.
Iar daca ajungeti in Parcul Unirii joi seara, puteti printre altele sa testati si jocul muzical interactiv NAMADEUS, care face muzica din numele celor care il joaca, transformandu-l intr-o interpretare originala a lui Mozart.
In plus, daca participati la picnicul nocturn, aveti sansa sa castigati marele premiu: o excursie pentru doua persoane la Viena in perioada 29 decembrie 2016 – 1 ianuarie 2017, care include zborul, cazarea intr-un hotel de patru stele, cartele Vienna Card pentru transport intraurban, dar si o sesiune exclusiva Meet & Greet cu Orchestra Filarmonica din Viena in timpul repetitiilor pentru Concertul de Anul Nou. SUPERB!!! Pentru asta trebuie doar sa impartasiti experienta voastra din timpul concertului pe Instagram si Twitter sub hashtagul #viennaconcert. Eu am avut sansa sa petrec o data in viata trecerea dintre ani intr-o piata din Viena, dansand vals cu Radu alaturi de mii de oameni. Imi aduc aminte de acea noapte ca de un vis frumos!
Iata si cateva poze de la concertul de anul trecut din Viena:
E clar! Imi iau familia si ne vedem la picnic!
In poze port: ochie Just Cavalli, geaca blugi Marc Jacos (ambele de la sportcouture.ro), palarie cumparata de la Muzeul Orsay.
EN: The Vienna Office for Tourism in collaboration with the Philharmonic Orchestra from Vienna are organizing a night time picnic, with blankets, but also raincoats if necessary, so that you can lie down, close your eyes and let yourselves get carried away by the sounds of the Vienna orchestra. For the first time in Bucharest, you can watch a live open-air transmission from the Gardens of the Schoenbrunn Castle. The program includes pieces by Georges Bizet, Hector Berlioz, Francis Poulenc and Maurice Ravel.
As I said above, the entrance is free, and – I would add- the magic of the night guaranteed. The concert is part of a series of exclusive events organized according to the motto of the New Year: „2017: al ritmo di Vienna“, placing the music capital, Vienna, in the limelight.
Our dear Bucharest represents one of the 4 European cities which are broadcasting the concert live starting with 21:15, together with Madrid, London and Monza. I can’t tell you how happy I am about such events and how dear it is to me to tell you about them on the blog. And if you will be in Unirii Park on Thursday evening, you can also check out the interactive musical game NAMADEUS, which turns the names of the players into music, transforming them into an original interpretation of Mozart.
Plus, if you attend the night picnic, you have the chance to win the big prize: a trip for two to Vienna, from December 29th 2016 to January 1st 2017, including flight, accomodation in a four stars hotel, Vienna Card for inner city transport, but also an exclusive Meet& Greet session with the Vienna Philharmonic Orchestra during the rehearsals for the New Year’s Eve concert. BEAUTIFUL!!! For this you just have to share your experience from the concert on Instagram and Twitter under the hashtag #viennaconcert. I have had the opportunity to spend New Year’s Eve in a square in Vienna, waltzing with Radu and thousands of other people. I remember that night like it was a beautiful dream!
It’s clear! I’m taking my family and I’ll see you at the picnic!
In the pictures I am wearing: Just Cavalli dress, Marc Jacobs jacket (both from sportcouture.ro) and a straw hat from Musee d’Orsay.
Roxy/ 20.05.2016
Dana,pe zi ce trece tot mai frumoasa esti.??
Aly/ 20.05.2016
waaaa??? absolutely beautiful!!!! and what a dress?
mariana/ 20.05.2016
Ce bine arata pe farfurioara cireselele!!!
Georgeta Dinca/ 20.05.2016
Iti ador geaca, e superba! Si rochia imi place, si de asemenea machiajul , esti o frumoasa?
Simona H/ 20.05.2016
Ce rochie minunata !! Si ce machiaj superb!!
Carmen/ 20.05.2016
<3 tare, tare faina tinuta, machiajul si tu, Dana! 😀
Vio/ 20.05.2016
Bravo Radu, grozave pozele! Sunt curioasa, el era pasionat de fotografie dinainte sa începi tu blogul sau a descoperit întâmplator ca se pricepe si ca ii place in primul rând?
Ralu/ 21.05.2016
Esti tare frumoasa si imbini totul intr-un stil aparte! Cat despre eveniment mi-ar fi placut tare mult sa particip daca as fi fost libera…have fun!
Mary/ 21.05.2016
O tinuta superba de picnic, atat rochia cat si gecuta! Picnic placut!
Andreea B/ 21.05.2016
Superba rochia, dar si prețul e pe măsura…. Cred ca daca as da atâția bani pe o rochie, nu M-as îmbraca cu ea la picnic ?
Monica/ 21.05.2016
Mult mai bine fimuletul cu muzica.
Esti tare frumoasa.
Dana/ 21.05.2016
Multumesc. V-am ascultat. De acum incolo asa vor fi 🙂
Sorina/ 21.05.2016
Felicitări din suflet pentru premiile obținute :)! Într-adevăr încă un efort răsplătit :)! Doamne ajută să fii mereu deschisă, dedicată și să nu îți pierzi capul. Mă bucur enorm pentru tine micuță dansatoare :)!
Rochia de aici este absolut genială. Îți vine perfect! Nu am reușit să o găsesc pe site.
BRAVO! BIZZZ
Iulia's Corner/ 21.05.2016
Pare a fi un eveniment foarte frumos, pacat ca nu sunt din Bucuresti. Petrecere frumoasa :)!
https://iuliascorner.wordpress.com/
oana/ 22.05.2016
Esti superba!
Andreea/ 23.05.2016
Frumoasa tinuta aleasa de tine, dar trebuie sa recunosc ca si fotografiile sunt pe masura! Esti minunata!
Bianca/ 23.05.2016
De apreciat melodia de la video! E mult mai atractiv decat cu galagia de alta data. Tinuta e geniala!
Descude/ 23.05.2016
Foarte faine pozele!
https://www.descude.com
Eliza/ 24.05.2016
rochia arata superb in poze dar am cautat-o pe site si am observat ca are un pret imenssssss si e poliester…bleah!…
Miu Miu/ 25.05.2016
Cea mai frumoasa rochie ever! O ador, imi place la nebunie, dar cred ca are un pret pe masura…
http://www.miu-miu.ro
Angela/ 26.05.2016
copilariamamicilor.wordpress.com
Dana, te invit in Moldova urmeaza niste festivaluri frumoase!
Silvia/ 13.06.2016
Ce bine iti vine palaria! Eu sunt innebunita dupa ele, insa nu reusesc sa gasesc un model care sa-mi vina bine. Ceea ce o tragedie vara!
https://www.thestunninglook.com/