In primul rand, va urez La Multi Ani de Florii. In al doilea rand, va anunt ca incepand de azi, trei fete detasabile cu flori va asteapta pe magazinul online moonbydanarogoz.ro si la Pop Up Store Moon din AFI Cotroceni.
EN: First of all, happy Palm Sunday! Second, I would like to announce that starting today, three detachable covers with flowers are available on the online shop moonbydanarogoz.ro and at the Pop Up Store Moon in AFI Cotroceni. Read More
Cred ca pozele vorbesc de la sine. Noua Zeelanda este inimaginabil de frumoasa.
EN: I think the pictures speak for themselves. New Zealand is unbelievably beautiful.
Hai sa ne vedem la teatru! Duminica de la ora 19:00 la “Jurnalul lui Adam si al Evei”, iar marti de la ora 20:00 spectacolul “30+”, ambele la Godot Cafe Teatru. Hai, ca imi sunt extrem de dragi aceste spectacole si au primit recenzii foarte bune.
EN: Let’s meet at the theatre! Sunday from 19:00 for “The diary of Adam and Eve”, and Tuesday from 20:00 for the show “30+”, both at Godot Café Theatre. Come one, they are both very dear to me and have also received very good reviews.
“Antreprenoriat” – ce cuvant complicat. Ma bufneste rasul numai cand mi-l imaginez pe Vlad incercand sa-l pronunte. Pe cat de complicat e cuvantul , pe atat de simplu si frumos au crescut lucrurile in cazul propriului meu business. Pentru ca primesc multe intrebari legate de acest subiect, azi va voi povesti mai pe larg despre cum am ajuns antreprenor, cum mi-am ales ideea de business, cum am finantat-o, care au fost provocarile la inceput si ce lectii am invatat pana acum din toata aceasta experienta.
EN: “Entrepreneurship” – what a complicated word. It makes me laugh just imagining Vlad trying to pronounce it. As complicated as the word may be, as easy and beautifully have things grown for my own brand. Because I get a lot of questions on the topic, today I am going to tell you more about how I became an entrepreneur, how I chose my business idea, how I financed it, what the challenges were in the beginning and what lessons this experience has taught me so far.
Tocmai m-am intors acasa de la targul “100% romanesc” organizat de A List si sunt….franta! Mi-am adus aminte uitandu-ma la aceste poze de un interviu pe care l-am dat azi, la care am fost intrebata daca fac cumparaturi chibzuite, ori cumpar ce imi place fara sa ma pot abtine. Raspunsul meu a fost: “Rareori cumpar impulsiv. Sunt calculata cand merg la cumparaturi si de cele mai multe ori stiu de dinainte exact ce caut”. Doar ca in cazul acestui trenci de matase lucrurile au stat fix pe dos…
EN: I just returned home from the “100% Romanian” fair organized by A List and I am…beat! Looking at these pictures I remembered an interview I gave today, where I was asked if I do my shopping wisely, or if I buy what I like without being able to refrain. My answer was: “I rarely buy impulsively. I am calculated and usually I know straight ahead what I am looking for.” But in the case of this silk coat, things were the exact opposite of what I said…
Multumesc, Radu, pentru aceste fotografii.
EN: Thank you, Radu, for these pictures.