Am gasit o comoara
Am facut extragerea si am aflat cine este castigatoarea imprimantei Canon din imagine:
?>
Pantofii toamnei 2017
*Un ghid nepractic pentru cumparaturile acestei toamne
Fiecare nou sezon aduce trend-uri interesante, insa anul acesta lumina reflectoarelor este in mod sigur pe pantofi: nu stiu sa fi avut vreodata o bogatie mai mare de propuneri ca in acest an. De la satin si catifea la o explozie de culori si forme, in mod sigur toamna asta aduce pe rafturile magazinelor cate ceva pentru oricine.
EN: *A non-practical guide for shopping this fall
Each new season brings along interesting trends, but this year the spotlight is most certainly on shoes: I don’t remember any other season having more proposals than this one. From satin and velvet to an explosion of colors and shapes, fall is most definitely the season for everyone to find something they like.
Acasa
Acest articol este dedicat celor care au crezut ca au peretii casei suficient de grosi, ca au camerele suficient de umbrite si racoroase, dar care totusi, cand se trezesc acum dimineata si se dau jos din pat, lasa cearceaful ud de la cele aproape de 30 de grade absolut innebunitoare. Deci, acesta este un articol pentru cei in cautarea unui aer conditionat. Dar si pentru cei care vor sa stie de la cine am primit cadou aceasta rochie adorabila.
EN: This post is dedicated to those who thought the walls in their houses are thick enough, that their rooms are shady and cool enough, but who still wake up in the morning and leave a wet bedsheet behind from the dazzling 30 degrees during the night. So, this is an article for those in search of an AC. But also for those who wish to know where I got this adorable dress from.
Imbracata ca o mama
Iata si ultima tinuta din seria dedicata lansarii modelului Moon Flowers, formata dintr-o rochie cu a carei lungime efectiv m-am dezobisnuit. Pai, ce, asa se imbraca o mama?!?
EN: Here’s the latest outfit dedicated to the launch of the Moon Flowers model, made up from a dress with a size I am not used to anymore. Is this what a mother dresses like?
Summer Well 2017
21.08.2017
, Asa sunt eu, De-ale capitalei, Fashion, Inspiration, Lifestyle, Moon, Outfits
, 10 Comments
De ce imi place atat de mult acest festival:
EN: Why I like this festival so much:
Intrevedere dupa o saptamana
Ne-am intors acasa din Sarajevo azi-noapte, asa ca azi de dimineata ne-a trezit din somn dorul de Vlad. O saptamana intreaga – cea mai lunga pauza de pana acum.
EN: Last night we returned from Sarajevo, so this morning we woke up missing Vlad. An entire week- the longest break so far.
La Gazeta
Va scriu din Sarajevo in acest moment, având o mica pauza in program. Cică s-a anuntat la gazeta cine e câștigătoarea concursului Moon Flowers & Newspaper. Așadar, câștigătoarea este….
EN: Right now I am writing to you from Sarajevo, while on a short break in our schedule. Apparently it’s all over the news that the winner of the Moon Flowers& Newspaper contest has been chosen. So, the winner is…