#momentedeviata in asteptarea sarbatorilor

#momentedeviata in asteptarea sarbatorilor

Multi dintre voi stiti deja ca stilul casei mele este unul nordic si ca predomina albul (mult alb, cat mai mult alb), lemnul natur, griul si cateva accente de negru. Acestea formeaza baza, cadrul general, urmand sa aduc culoare prin diverse obiecte de decoratiuni. Din primul moment m-am gandit ca imi va fi usor sa schimb pernele cu flori, cu cele cu motive de iarna, de exemplu, astfel incat sa ii dau canapelei mele gri un aer nou, proaspat. Asadar, acum a venit momentul perfect sa aduc cateva elemente “de iarna” in decorul casei mele. Iata selectia mea de la TeX, pentru #momentedeviata placute, petrecute acasa in perioada sarbatorilor:

 

EN: Many of you already know that my house has a Northern style and that white is predominant (a lot of white, as much white as possible), also wood, grey and a few touches of black. These are the base, the general frame, and color is brought through decorations. From the first moment I thought it would be easy to exchange the flower print pillows, with the winter motif ones, for example, so that my grey sofa gets a new, fresh, look. So, now is the perfect time to bring some “winter” decorations into my home. Here is my selection from TeX, for pleasant #momentsoflife, spent at home during the holidays:

Prima pernuta aleasa a fost cea din blana artificiala mov, completata imediat de perna cu un Jack Russell, care seamana foarte tare cu Yorick al meu, singura diferenta fiind ca pata e pe ochiul opus. Bine, Yorick crede si acum ca de fapt e tot el, dar au vrut – nu intelege din ce motiv – sa il photoshop-eze si i-au schimbat pata de la locul ei, pe partea cealalta. Efectiv chestia asta il deruteaza teribil. Vlad in schimb a concluzionat imediat cum le-a vazut ca perna mov e a lui, iar cea cu caine e a lui Yorick. Ca sa fie clara treaba.

Am cumparat apoi un set nou de prosoape si un halat pentru mine. Dupa ce am ajuns acasa, Vlad s-a aratat impresionat de halatul meu, asa ca la cateva zile dupa m-am intors in Carrefour sa ii iau unul si lui. Asa ca acum cand ne trezim de dimineata si afara e frig, ne luam amandoi halatele peste pijamale, ca sa “semanam”, cum imi spune Vlad.

Prosoapele sunt bio, deci nu irita fata sau pielea mai sensibila si mai uscata datorita anotimpului, sunt placute la atingere si nu contin agenti chimici, fiind realizate din bumbac natural bio. O sa remarcati imediat colectia TEX BIO de la Carrerfour dupa etichetele cu celebrul logo al WWF, pentru ca ele sunt certificate de aceasta asociatie, care de 50 de ani activeaza in domeniul coservarii naturii. Desigur, le puteti asorta, asa cum am facut eu, cu un covoras de baie cu stele, foarte potrivit sezonului.

M-am gandit ca toatea aceste elemente deco va vor bucura atat pe voi, cat si pe musafirii care va vor trece pragul casei in perioada sarbatorile, putand fi si o idee salvatoare de cadou.

In poze port: halat si prosop TeX.

EN: The first pillow chosen was from purple fake fur, completed right away by the pillow with a Jack Russell, who looks a lot like my Yorick, the only difference being that the spot is on the opposite eye. Well, Yorick still thinks it’s him, but they wanted- for whatever reason- to photoshop him and changed the spot from its place, to the other side. This really makes him confused. Vlad on the other hand has immediately come to the conclusion that the purple pillow is his, and the one with the dog is Yorick’s. Just to be clear.

Then I bought a new set of towels and a bath robe for me. After we got home, Vlad was impressed with my robe, so after a few days I went back to Carrefour to get one for him too. So now when we get up in the morning and it’s cold outside, we both put our robes on over our pajamas, so “we look alike”, as Vlad says.

The towels are bio, so they don’t irritate the face or more sensitive and dry skin due to the weather, they are soft to touch and they don’t contain any chemical agents, since they are made from bio cotton. You will have no problem noticing the TEX BIO collection in Carrefour, by the labels with the famous WWF logo, because they are certified by this association, which actives for 50 years in the business of preserving nature. Of course, you can match them, like I did, with a bath rug with stars, suitable for the season.

I thought all these decorations will bring joy both to you, and to the guests who will come over during the holidays, and they are also a good gift idea.

In the pictures I am wearing: TeX robe and towel.