Lucky Number 3 Moon Party (part I)

Lucky Number 3 Moon Party (part I)

Au sosit pozele de la petrecerea de aniversare a 3 ani de Moon by Dana Rogoz, la care au participat castigatoarele concursului Lucky Moon si cativa prieteni foarte apropiati. Sper ca pozele sa transmita veselia acelei seri de 6 februarie, in care ne-am simtit cu totii ca intr-o mare familie.

 

EN: The photos from the party for 3 years of Moon by Dana Rogoz, where the winners of the Lucky Moon contest and a few close friends have participated, are here. I hope the pictures can convey the joy of that evening of February 6^th, when we all felt like one big happy family.

Petrecerea a fost organizata chiar de ziua Moon, adica pe 6 februarie. Invitatele de onoare au fost castigatoarele concursului Lucky Moon si, trebuie neparat sa va spun, 3 dintre ele au venit din strainatate special pentru aceasta ocazie (doua Lunatice au venit din Belgia – cu acelasi avion, doar ca fara sa stie una de cealalta, desi aveau in mana plicul Moon, si o alta Lunatica din Germania). Si pentru ca tot concursul anului trecut s-a legat de cele 12 numere norocoase, am botezat aceasta petrecere Lucky Number 3 Party, pastrand ca tema principala numerele. 

Drept urmare, am decorat aceasta mansarda superba de la Simbio ca atare. Trebuie sa stiti ca Simbio este unul dintre restaurantele mele preferate din Bucuresti, pentru ca este decorat exact pe gustul meu, pastrand cateva elemente cheie ale unei case vechi si cu traditie, si introducand altele noi de inspiratie nordica; plus o mancare super gustoasa, asa cum o pot confirma si fetele care au gustat-o in seara petrecerii).

Revenind la decoratiuni, in primul rand cred ca ati remarcat cifrele 3 (dar si logo-ul Moon atarnat deasupra mesei), realizate cu ajutorul Danei de la Zoom Decor, o prietena veche a brandului Moon. Apoi am asezat in dreptul fiecarei invitate o eticheta cu numele ei, pe spatele careia am facut un calcul simplu. Am adunat cifrele care compun data fiecareia de nastere cu cifra 9, fara sa le dau alte detalii. Iar invitatul surpriza, numerologul Mihai Voropchievici, le-a explicat ca 9 este anul curent (2+0+1+6) si, rezolvand acea simpla adunare din fata lor, le va putea oferi detalii pretioase despre anul curent. Asadar, fiecare dintre noi a aflat la aceasta petrecere cum ii va merge in anul 2016 si daca cifra anului e una cu adevarat norocoasa!

Decoratiunile de pe masa, toate ghivecele, florile, sfestnicele in care am asezat lumanarile Moon, pe absolut toate le-am luat de la floraria Floria – In Strada – si cred ca au creat ambientul perfect unei petreceri pe care nici eu, si sper ca nici invitatele mele, nu o vom uita usor.

Iar tortul absolut minunat in forma de Luna, creat de cine altcineva decat de cofetarii de la Grace Couture Cakes, a fost spectaculos realizat (incat multi nici nu au crezut pana la momentul lumanarilor ca el chiar e un tort si nu un decor frumos), dar si incredibil de gustos.

Ah, iar baloanele cu cifre, amintind de tema petrecerii, au fost luate de la bluparty.ro si au fost o atractie irezistibila pentru fotografiile realizate de Fotograful Tau.

Stiti doar ca imi place sa fiu atenta la fiecare detaliu, ca fiecare petrecere sa aiba personalitate si sa ramana memorabila. Vor urma si alte poze, ocazie cu care voi anunta si castigatorii celor 3 tricouri Moon.

 

EN: The party was organized on Moon’s birthday, the 6^th of February. Special guests were the winners of the Lucky Moon contest and I have to tell you that 3 of them flew from abroad, especially for this occasion (2 came from Belgium – with the same plane, without knowing each other, despite wearing the Moon clutch, and another one from Germany). And because the entire contest from last year was connected to the 12 lucky numbers, I have named this party Lucky Number 3 Party, keeping numbers as the main theme.

Therefore, I have decorated this beautiful attic from Simbio accordingly. You have to know that Simbio is one my favorite restaurants in Bucharest, because it is designed according to my taste, keeping a few key elements of an old house with tradition, and introducing new ones by Nordic inspiration; plus super tasty food, like the girls from the party can confirm.

Back to the decorations, first of all you must have noticed the numbers 3 (but also the Moon logo above the table), made with the help of Dana from Zoom Décor, an old friend of the Moon brand. I have placed a name card for every guest, on the back of which I made a simple calculation. I have added the numbers which represent their birthday to the number 9, without giving them other details. And the surprise guest, the numerologist  Mihai Voropchievici explained them that 9 is the current year (2+0+1+6) and that by doing the simple calculation in front of them, he will be able to give them precious details about this year. So, we were all able to find out how the year 2016 will be for us and if the year number is a really lucky one for each of us!

The table decorations, all the flower pots, flowers, candlesticks where I placed the Moon candles, all of them were bought from Floria- In Strada flower shop, and I think they have created the perfect ambiance for a party which neither I, nor (I hope) my guests will soon forget. 

And the absolutely wonderful moon shaped cake, made by who else other than Grace Couture Cakes, was spectacularly crafted (many of the guests thought it was a beautiful decoration piece and not an actual cake), and incredibly tasty too. 

Oh, and the number balloons, reminding of the party theme, were from bluparty.ro and have been an irresistible attraction for the pictures by Fotograful Tau.

You know how I like to pay attention to every detail, so that each party has its own personality and is memorable. Other pictures will follow, together with the names of the winners of the 3 Moon TSHIRTS.

 

La petrecere am purtat: Moon TSHIRT dama alb (masura S), pantaloni si incaltaminte Zara, ceas Timex.

Locatie: Simbio

Flori si decoratiuni masa: Floraria Floria

Litere si cifre: zoomdecor.ro

Baloane: bluparty.ro

Tort: Grace Couture Cakes

Fotografii: Fotografultau.ro

EN: At the party I wore: Moon TSHIRT woman white (size S), Zara pants and shoes, Timex watch.

Location: Simbio

Flowers and table decorations: Floria flower shop

Letters and numbers: zoomdecor.ro  

Balloons: bluparty.ro

Cake: Grace Couture Cakes

Photographs: Fotografultau.ro