La plimbare prin Cluj

La plimbare prin Cluj

E 11 noaptea. S-a dus weekendul. Va las o tinuta care sa va inspire pentru inceputul de saptamana, tinuta pe care am purtat-o de curand pe strazile minunatului Cluj.

EN: It’s 11 o’clock at night. The weekend is gone. I am leaving you with an outfit to inspire you for the beginning of the week, the outfit I have recently worn on the streets of wonderful Cluj.

Se poarta foarte mult aceste seturi, adica fie jacheta cu fusta (clasicul deux-pieces) din acelasi material, fie jacheta cu pantaloni (de la costumul clasic la variante interpretate ale acestuia, cum este de altfel si al meu). L-am gasit la Molecule F chiar inainte de a pleca din Bucuresti si a fost dragoste la prima vedere. Este o creatie Venera Arapu, de la care stiti deja ca am cumparat de-a lungul anilor o multime de piese cu design original. Acesta are un material superb, o lana groasa, dar foarte moale, si devine o reala placere sa il porti, atat in formula completa, cat si separat.

In postarea din aceasta seara descoperiti si o noua fata a plicului Moon din colectia ce marcheaza lansarea Moon by Dana Rogoz in Bruxelles. De maine incepand, o veti putea comanda pe magazinul online moonbydanarogoz.ro. O vedeti in detaliu si in video-ul cu tinuta in miscare. Apropo, nu mi-ati mai dat feeback aceste video-uri ce insotesc sedintele foto. Va plac? Le considerati un bonus interesant al fiecarei postari? S-au adunat ceva, nu gluma, pe canalul meu de youtube. Asadar, oricand aveti lipsa de inspiratie cu ce sa va mai imbracati, puteti incerca sa va gasiti cheful de combinatii noi si urmarind video-urile cu tinutele in miscare, toate grupate in aceeasi categorie pe canalul youtube, numita danarogoz.com.

In poze port: helanca pe gat H&M, costum Venera Arapu, ochelari Ray Ban, plic Moon negru cu fata detasabila noua Atomium.

EN: These two-piece sets are very fashionable right now, whether it’s jacket with skirt (the classical deux-pieces) from the same fabric, or jacket with pants (from the classical suit to interpreted variations, such is mine). I found it at Molecule F right before leaving Bucharest and it was love at first sight. It’s a creation by Venera Arapu and you already know that, over the years, I have bought many pieces with original design from her. This has a wonderful fabric, a thick wool, yet very soft, and it’s a real pleasure wearing it, both in a complete formula, and separately.

In this evening’s post you also discover a new cover for the Moon clutch, from the collection which marks the launch of Moon by Dana Rogoz in Brussels store. Starting tomorrow, you can order it online on moonbydanarogoz.ro. You can also see it in detail in the video with the outfit in motion. By the way, you never gave me any feedback on these videos, which accompany the photo shootings. Do you like them? Do you consider them to be an interesting bonus to each post? Quite a few have gathered on my YouTube channel. So, whenever you lack the inspiration on what to wear, you can try finding your mood for new combinations by watching the videos with the outfits in motion, all grouped in the same category on the YouTube channel, called danarogoz.com.

In the pictures I am wearing: high neck blouse from H&M, Venera Arapu suit, Ray Ban glasses, black Moon clutch with the new Atomium detachable cover.