La Multi Ani, Vlad! 4 ani

La Multi Ani, Vlad! 4 ani

Azi e ziua lui Vlad. Sa fii vesnic fericit si iubit, minunea mea. Te iubesc enorm si iti multumesc pentru bucuria pe care mi-o aduci in fiecare clipa si pentru tot ce m-ai invatat pana acum. Azi e si cea mai fericita zi din an pentru mine.

EN: Today is Vlad’s birthday. May you forever be happy and loved, my wonder. I love you so much and I am thankful to you for all the joy you bring me every day and for everything you have taught me so far. Today is the happiest day of the year for me.

Am vrut sa ma apuc sa scriu cateva randuri si am inceput sa plang. “De fericire” cum ar spune Vlad. Sunt foarte emotionata si fericita, DA. Imi apar imi minte imagini de la nasterea lui, cu patului lui de bebe, cu el la san, apoi cu el alergand prin temple in Cambodgia, apoi din prima zi de gradinita ori cu ocazia celorlalte aniversari… si parca nu imi vine sa cred cum de am ajuns sa am asa un baiat grozav langa mine.

Am revenit in MNAC, ca in fiecare an, pentru a face o serie noua de fotografii impreuna. Cu o zi inainte de a naste , am vizitat o expozitie de arhitectura de acolo. Eram programata pe 5 martie la cezariana, asa ca mi se parea ca mai am timp si de plimbari. Dar el a decis sa vina pe lume chiar de Martisor. Asa ca in fiecare an, in apropierea zilei lui de nastere, trecem din nou pe la MNAC, ne masuram pe langa scara de la ultimul etaj si realizam ca anii trec al naibii de repede, dar trec mult mai frumos de cand ii petrecem impreuna.

Iti multumesc pentru ca existi, Vlad. Esti mai mult ca perfect exact asa cum esti tu, Perfectu’ meu.

Am purtat: haina cu stele Zara, blugi Levis vintage, pantofi Stradivarius. Vlad a purtat tricou H&M, blugi Next, incaltaminte Zara.

EN: I wanted to write down a few lines and I began to cry. “Because I am happy” as Vlad would say. I am very emotional and happy, YES. There are so many images going through my head, from his birth, with his baby crib, breastfeeding him, then of him running around the temples in Cambodia, then from his fist day of kindergarten or celebrating other anniversaries… and I can hardly believe how I managed to have such a great boy beside me.

We are back in MNAC, just like every year, to take some fresh photos together. The day before he was born, I visited the Architecture exhibition there. I was scheduled for a C-section on the 5th of March, so I thought I had enough time to visit. But he decided to enter this world right on “Martisor” day. So every year, around his birthday, we stop by MNAC again, we measure ourselves against the stairs on the least floor and we realize that the years go by in a blink, but they go by much more beautiful when we are together.

Thank you for being, Vlad. You’re more than perfect just the way you are, my Perfect one.

I wore: Zara stars jacket, vintage Levis jeans, Stradivarius pants. Vlad wore: H&M t-shirt, Next jeans, Zara shoes.