Kimonoul se intoarce

Kimonoul se intoarce

Ma intreba cineva de curand care ar fi piesele must have ale verii. In mod cert unul dintre ele e kimono-ul.

EN: Someone recently asked me what the must have items of this summer are. The kimono is most definitely one of them.

M-am intors din mini-vacanta din Delta cu energie multa, asa ca sunt pusa pe treaba, nu gluma. Acum pun la cale o multime de surprize ce poarta logo-ul Moon. Abia astept sa le vad gata. De cate ori v-ati lovit in Romania de vorba “Asta nu se poate”? De cate ori nu ati fost nevoiti sa le aratati celorlalti ca “se poate”? Pacat ca lucrurile nu merg la fel de repede pe cat ne-am dori si ca se gasesc mereu care sa ne incetineasca din drum, care sa incerce sa ne descurajeze, indiferent ce ne-am fi propus. Nu-i nimic, ramanem pe baricade.

In poze port: kimono Zara, blugi Topshop, tricou COS, sandale Karen Millen, geanta Zara, cercei vintage.

EN: I came back from our mini- vacation in the Danube Delta with lots of energy, so I am ready to do some serious work. Now I am preparing a lot of surprises with the Moon logo on them. I can hardly wait to see them ready. How many times have you come across the saying “That’s not possible” in Romania. How many times did you have to show others that “it’s possible”? It’s a shame that things don’t work out as fast as we want them to and that there are always some people who slow us down, who try to keep us down, no matter what we intend to do. That’s ok, we stay strong.

In the pictures I am wearing: Zara kimono, Topshop jeans, COS t-shirt, Karen Millen sandals, Zara bag, vintage earrings.