Hainele cele noi

Hainele cele noi

Am ales cele 3 castigatoare prin tragere la sorti:

M-a bucurat numarul mare de participanti la concurs si mi-a placut sa va citesc mesajele, multe dintre ele fiind foarte nostalgice. Cele 3 castigatoare au lasat mesajul de concurs via Facebook si sunt: Rafa Ioana (cu a ei ie de la bunica), Roxana Stanciu  (și blugii ei vechi, de care nu se indura sa se desparta) și Maria Popescu Schinteie (care isi doreste sa repare pretioasa rochie de la cununie). Felicitari, doamnelor!

Daca as avea doar trei dorinte pentru garderoba mea ar fi asa:

 

EN: If I had only three wishes for my wardrobe, they would go like this:

 Asadar, cele 3 dorinte sunt:

1. Sa faca  hainele mele preferate din noile colectii sa apara la comanda, peste noapte!

2. Sa imi mentina hainele perfecte, impecabile si neuzate oricat de mult le-as purta.

3. Hainele din dulapul magic sa nu se demodeze niciodata! 

Poate ca #1 si #3 sunt de domeniul fantasticului, insa cine nu si-ar dori un dulap magic care sa faca sa apara peste noapte hainele cele mai cool si care, bonus, nu se demodeaza niciodata? Ah, ce magie ar fi asta! Insa punctul #2 l-am rezolvat, pentru ca traim in 2017 si tehnologia este absolut uimitoare! Cei de la Perwoll mi-au prezentat un produs care mi s-a parut absolut revolutionar: hainele din bumbac (si o multime de alte tesaturi) isi recapata culoarea vie si isi diminueaza aspectul de scamosare si uzare daca folosesti in mod uzual Perwoll Care& Repair.

Mi s-a parut senzational, mai ales ca o multime de haine din dulapul meu sunt din bumbac si, fiind mult iubite si purtate, ajung sa arate tare folosite. Si nu ar fi o problema daca nu mi-ar placea si daca ar fi usor de inlocuit insa de cate ori nu ti se intampla sa ai un tricou vechi sau un hanorac pe care il adori si sa ajunga sa fie de nepurtat? Atatea haine dragi ajung sa fie haine de casa, pe nedrept! In plus, daca iti place o haina in mod special, spal-o de la bun inceput cu acest produs ca sa ii extinzi cat mai mult viata!

Am ales sa fotografiez o tinuta exclusiv vintage: port o jacheta de blugi din anii ’90 si o rochie din anii ’50. Doua piese care imi plac la nebunie si de care incerc sa am cat mai multa grija pentru a le pastra alaturi de mine cat mai mult timp.

Perwoll pune la bataie 3 kit-uri formate din 5 sticle de Perwoll pentru diverse tipuri de tesaturi, asa ca puteti lasa comentariu la aceasta postare, folosing hashtag-ul #perwollrepair si sa imi spuneti ce haine v-ar placea sa reparati – ce ati pierdut si ce v-ar placea sa se intoarca inapoi in dulapul vostru. Alegem trei fericiti castigatori saptamana viitoare!

In poze port: rochie vintage ebay anii ’50, geaca Levi’s vintage luata dintr-un boutique din Barcelona, pantofi Acne Studio.

EN: So, the 3 wishes are:  

1. To make my favorite clothes from the new collections appear overnight! 

2. To keep my clothes in perfect condition, impeccable and unused no matter how often I wear them. 

3. The clothes from my magic closet to not go out of style ever!

Maybe #1 and #3 are rather unrealistic, but who wouldn’t like a magical closet which makes the coolest clothes appear overnight and which, as a bonus, never go out of style? Oh, that would really be magic! But #2 is already taken care of, because we live in 2017 and technology is absolutely amazing! The people from Perwoll have presented a product to me, which I found absolutely revolutionary: cotton clothes (and many other fabrics) get the vibrant color back and diminish the fuzzy and used look, if use Perwoll Care& Repair on a regular basis.

I thought it was sensational, especially since many of my clothes are from cotton and, since they are much loved and worn, they end up looking pretty used. And that wouldn’t be a problem if I didn’t like them or they would be easy to replace, but how many times doesn’t it happen to you that an old t-shirt or a hoodie you really love end up being unwearable? So many clothes end up as loungewear, and that’s not fair! If you especially like on item, wash it with this product from the very beginning, so you can extend its life as much as possible!

I chose to photograph an exclusively vintage outfit: I am wearing a jeans jacket from the ’90s and a dress from the ’50s. Two items I like very much and which I try to take as much care as possible, so that I can hold on to them as long as I can.

Perwoll is offering 3 kits with 5 Perwoll bottles each for various types of fabrics, so you can leave a comment to this post, using the hashtag #perwollrepair and telling me what clothes you would like to repair- what you lost and would like to return to your closet. Next week we will choose 3 lucky winners!

In the pictures I am wearing : vintage  ebay dress from the ’50s, Levi’s vintage jacket bought from a boutique in Barcelona, Acne Studio shoes.