Elle Best Celebrity Blog 2017 Winner

Elle Best Celebrity Blog 2017 Winner

Oops! I did it again! Aseara am castigat in cadrul Elle Blogging Awards premiul Best Celebrity Blog, asa ca va multumesc mult de tot pentru voturi. M-am gandit sa va rasplatesc gestul cu o serie de poze vesele, dar si cu cele mai noi, amuzante si emotionante replici ale lui Vlad. Hai ca asta e un cadou dragut, zic, pentru voi.

 

EN: Oops! I did it again! Last night I won Best Celebrity Blog at the Elle Blogging Awards, so I would like to thank you very much for your votes. I thought I would repay you with some cheerful photos, but also with some of the newest, funniest and emotional lines from Vlad. I think that’s a cute gift, don’t you?

Asadar, aseara am castigat Elle Best Celebrity Blog si m-am bucurat mult. E al doilea premiu important doar in ultima luna! (dupa Digital Diva of the Year) si al doilea premiu din partea echipei Elle anul acesta, in urma voturilor voastre. Mi-am dat seama aseara de un lucru. Ca pentru foarte multi bloggeri care asa s-au lansat, acest canal le-a dat posibilitatea sa-si contureze un personaj. Multi bloggeri aleg sa fie personaje in lumea virtuala, iar asta nu e un lucur deloc rau, avand in vedere nevoia imperioasa de departajare. Doar ca eu cand mi-am deschis acest blog, eram deja un personaj. Pentru multi eram Abramburica, pentru altii eram Mimi de La Bloc sau pur si simplu “Dana Rogoz de la PRO TV”. Asa ca blogul era calea prin care eu puteam sa fiu… eu. Cand am ales sa fiu si blogger, am ales sa ma arat publicului asa cum sunt in afara serialelor, emisiunilor, PR-ului sau panourilor de la evenimentele mondene. Tocmai de aceea, de multe ori am povestit aici pe blog lucruri foarte personale, pe care ulterior nu am mai vrut sa le deschid in niciun alt cadru (TV sau online). Caci doar aici am simtit ca o pot face. Probabil ca e foarte “old school”, dar blogul meu inca are acea “patina” de jurnal.

Asa ca azi, in semn de multumire pentru voturi, pentru fidelitate, pentru tot, voi povesti cele mai recente discutii cu Vlad. Practic, voi da din casa.

Perfectu’ a ajuns la etapa in care vorbeste foarte mult si apeleaza la tot soiul de expresii de oameni mari. Eu m-am obisnuit cu ele, dar cand ne intalnim cu Nasa Adela, ea i le observa pe toate si murim amandoua de placere. De exemplu, foloseste cuvinte si expresii precum “totusi”, “pe de-o parte”, “de exemplu”, “de fapt”, “niciodata”, “si asa mai departe”, “uneori”, “pur si simplu”,  “se mai intampla sa…”…. Lista e lunga, din ce in ce mai lunga. Mai nou ma roaga: “Mama, mai spune-mi expresii”, caci unele ca “ploaia ne face ciuciulete” sau “ma supar foc pe tine” il amuza foarte tare.

Dar e si la etapa in care imi face complimente….. Va dati seama ca ma topeste. Prima oara mi-a spus-o in Thailanda: “Ce faci, frumoasa mea?”. Am ramas blocata. Am crezut ca nu aud bine. Mai ales ca putin mai inainte avusesem o mica disputa, in care il rugasem sa nu imi mai sara in cap si pe burta, cat timp stateam intinsi in pat, in camera de hotel, ca ma doare si pe mine, chiar daca e din joaca. Ma ridicasem de langa el si plecasem jucand ca sunt putin suparata. Eh si cand m-am intors in camera m-a intampinat asa, cu cel mai frumos compliment. Va spun sincer ca nici nu am stiut cum sa il primesc. Mi-am dat seama ca il spune si ca sa ma impace, asa ca l-am intrebat mirata si emotionata: “De ce imi spui asta?” – “Pentru ca esti frumoasa” mi-a raspuns el calm. “Esti frumoasa si vreau sa iti treaca supararea”. Ce pot sa zic, a atins butonul care trebuie.

Cand ma imbrac in rochii, zambeste mandru cu gura pana la urechi si vine in fuga si ma strange in brate. Asta s-a intamplat in atelierul Ludmilei Corlateanu, cand m-a vazut proband rochia verde de la Cannes. A fugit de langa doamnele croitorese si a sarit sa ma stranga de picioare, spunandu-mi fericit cat de mult ii place rochia si cat de mult ii place de mine imbracata cu ea. Cand i-au vazut reactia cei din atelier, mai avea un pic si isi lua aplauze. A fost genul de moment lacrimogen din emisiunile TV de profil.

Iar de cateva zile imi tot spune ca “Mama, imi place pielea ta” si ma strage tare in brate. Ii spune si lui Radu: “Tata, imi place mai mult pielea lui mama, pentru ca tu ai par…” – aratand cu degetul barba. Momentele acestea de tandrete maxima se intampla cel mai des dimineata. Dar jur ca ma fac fericita pentru tot restul zilei.

“Imi place de tine, mama”.

“Si mie imi place de tine, Vlad.”

“Imi place mult de tine, mama”

“Si mie de tine, Vlad. Eu chiar de iubesc, asa se zice, TE IUBESC.”

si zambeste fericit.

mor

de

dragul

lui

In poze port: camasa Pineberry, corset Zara, blugi vintage, ochelari Burberry (pe care ii port continuu) si pantofi Uterque (pe care nu ii port continuu, desi imi vine sa o fac), clutch Moon negru, cercei Teilor.

EN: So, last night I won Elle Best Celebrity Blog and I was very happy about that. It’s the second important award in the last month! (after Digital Diva of the Year) and the second award from the Elle team this year, after your votes. Last night I realized something. That for many recently launched bloggers, this channel has given them the opportunity to define their character.  Many bloggers choose to be a character in the virtual world, and that’s not bad at all, regarding the strong need of being visible. I on the other hand, when I first started this blog, I already was a character. For many of you I was Abramburica, to others I was Mimi from La Bloc or just “Dana Rogoz from PRO TV”. So the blog was the way for me to be… me. When I chose to be a blogger, I chose to show myself to the public as I am outside the TV shows, series, PR or spiders from public events.  That’s why, most of the time, right here on the blog, I have talked about very personal things, which I never wanted to touch on any other occasion afterwards (TV or online). Because I felt that this is the only place I could do it. Maybe it’s very “old school”, but my blog still has that journal “vibe”.

So today, as a thank you for your votes, loyalty, for everything, I will tell you about my most recent talks with Vlad. Basically, I will spill some intimae details.

Our Perfect One is at that stage where he talks a lot and he uses all sorts of grown-up expressions. I have gotten used to them, but when we meet with Godmother Adela, she takes notice in all of them and we are delighted. For instance, he uses words and expressions such as “still”, “on the other hand”, “never”, “and so on”, “sometimes”, “just like that”, “it happens that…”…. The list keeps getting longer by the day. Lately he asks me: “Mum, tell me some more expressions”, because some like “the rain makes us soaking wet” or “I’ll be mad as a hatter” amuse him a lot.

But he is also at the stage where he compliments me… You can image I’m melting when he does. The first time he said it to me in Thailand: “How are you, my beauty?”. I was shocked. I though I didn’t hear well. Especially since right before that we had a little argument, and I had asked him to stop jumping on my head and belly, while we were lying in the bed, in our hotel room, because it hurts, even if it’s just as play. I had gotten up acting a little mad. Well and when I returned to the room that’s how he greeted me, with the most beautiful compliment. To be honest I had no idea how to receive it. I realized that he was also saying it to makeup with me, so I asked him amazed and emotional: “Why do you say this to me?” – “Because you’re beautiful” he answered calmly.  “You’re beautiful and I want you to stop being mad”. What can I say, he touched the right button.

When I wear dresses, he has a big proud smile on his face and he comes running to give me a hug. That’s what happened in Ludmila Corlateanu’s workshop, when he saw me try on the green dress from Cannes. He ran and hugged both my legs, telling me how much he liked the dress and me wearing it. When the people from the workshop saw his reaction, he was very close to receiving some applause. It was that sort of cheesy moment from TV shows.

And for a few days he has been telling me: “Mum, I like your skin” as he hugs me tight. He also tells Radu: “Dad, I like mum’s skin more, because you have hair…”- pointing at his beard. These moments of complete tenderness often happen in the morning. But I swear they make me happy for the rest of the day.

“I like you, mum.”

“I like you too, Vlad.”

“I like you a lot, mum.”

“Me too, Vlad. I live you, that’s how you say, I LOVE YOU.”

and he smiles happy.

I’m desperate

about

him

In the pictures I am wearing: Pineberry shirt, Zara girdle, vintage jeans, Burberry glasses (which I wear all the time) and Uterque shoes (which I don’t wear all the time, even though I feel like it),  black Moon clutch, Teilor earrings.