Custom Menu

Latest From Our Blog

Shopping

Home > Shopping

Un weekend friguros

13.10.2016 , Fashion, Inspiration, Lifestyle, Shopping , 8 Comments

Ploaia aceasta pare fara de sfarsit si se anunta temperaturi din ce in ce mai scazute, asa ca eu am inceput (dar stiti deja asta!) sa caut lucruri de innoit garderoba. Plus ca trendul anilor ’90 ma face sa imi doresc o multime de lucruri noi, iar magazinele virtuale sau reale nu ma slabesc cu optiunile lor trendy. Am incercat sa pastrez insa o balanta clara intre lucrurile pe care le am si cele in care cred ca merita sa investesti. Iata lista mea de cumparaturi, deci:

 

EN: This rain seems endless and more freezing temperatures are coming up, so I have started (but you already know that!) to look for new things for my wardrobe. Plus, this ’90s trend makes me wish for tons of new stuff, and the virtual or real stores aren’t short of trendy options. Anyway, I have tried to keep in balance the things I already own and those I think it’s worth investing in. Here is my shopping list:

Read More

O noua colectie de Fete Detasabile

19.08.2016 , Inspiration, Made in RO, Moon, Shopping , 15 Comments

O noua serie de fete detasabile, tocmai bune pentru noul sezon de toamna. Sincer va spun ca imi plac atat de mult, incat mi-e imposibil sa fac un top. Abia astept sa le scot la plimbare si sa va recomand tinute in care sunt bine puse in valoare. Deci, sa incepem prezentarile:

 

EN: A new line of detachable covers, perfect for the new fall season. I honestly have to say I like them so much, it’s impossible for me to rank them. I can hardly wait to take them out for a walk and I recommend outfits which highlight them as much as possible. So, let the introductions begin:

Read More

Cumparaturi de toamna

03.08.2016 , Fashion, Inspiration, Lifestyle, Shopping , 9 Comments

Cum se instaleaza luna august, cum incep sa ma gandesc la garderoba de toamna! De obicei cheful de toamna se instaleaza imediat dupa concediul la mare si soare- deci eu probabil ca saptamana viitoare, dupa calatoria in Grecia, o sa fiu gata sa incep sa ma gandesc la sezonul rece. Si, in asteptarea acestui moment, am adunat un mic wishlist de shopping in colajele de mai jos.

 

EN: As soon as August begins, I start thinking about the autumn wardrobe! Usually the autumn mood sets in right after the vacation at the seaside- so, next week, after my trip to Greece, I will probably be ready to start thinking about the cold season. And, while I am awaiting this moment, I have gathered a small shopping wish list in the collages below.

Read More

Weekend la Timisoara

29.07.2016 , Asa sunt eu, Fashion, Inspiration, Shopping, Travel , 17 Comments

Stau chiar bine la capitolul memorie, asa ca sunt aproape sigura ca m-ati intrebat de foarte multe ori pe blog sau pagina mea de Facebook: “Cand vii la Timisoara?” Ei bine, weekendul acesta vin special pentru voi pana acolo, asa ca luati pixul (sau telefonul) si notati-va programul pe care vi-l propun impreuna cu Shopping City Timisoara, locul nostru de intalnire:

 

EN: My memory usually serves me quite well, so I am almost certain that you have asked me many times, on my blog or my Facebook page: “When are you coming to Timisoara?” Well, this weekend I am coming over there, especially for you, so grab a pen (or phone) and write down the schedule I am proposing together with Shopping City Timisoara, our meeting place:

Read More

Cum sa faci cumparaturi smart

09.06.2016 , Asa sunt eu, Fashion, Shopping , 25 Comments

Pentru mine smart shopping inseamna sa stau cu ochii pe cele mai bune oferte si sa nu ma indragostesc prea tare de primul lucru pe care il vad. Practic, rabdarea la cumparaturi este unul dintre cele mai importante atuuri pe care le poti avea si recunosc ca nu e la indemana, mai ales daca esti pasionata de moda si iti place sa te imbraci in tendinte. Exercitiul rabdarii e cu atat mai greu cu cat vin in curand reducerile de sezon… si atunci sa te tii! Asa ca m-am gandit sa imi intreb cateva prietene despre ce inseamna pentru ele smart shopping si apoi sa va spun despre o super-oferta pe care nu puteti sa o ratati zilele acestea.

 

EN: For me, smart shopping means watching out for the best offers and not falling too hard for the first thing I see. Basically, patience is one the most important assets you can have and I admit it doesn’t come easy, especially if you are passionate about fashion and you like to dress according to trends. The patience exercise is much harder when it comes to season sales…beware! So I thought about asking a few of my friends about what smart shopping means for them and then I’ll tell you about a super offer you can’t miss these days.

Read More

Costume de baie pentru orice ocazie

29.05.2016 , Accesorii, Fashion, Inspiration, Lifestyle, Shopping , 8 Comments

De multe ori cand ma gandesc la vara, automat ma inchipui la plaja- fie undeva la marginea unei piscine, fie la mare. Si mereu cand intentionez sa imi cumpar un costum de baie ma gandesc la cat de practic este pentru plaja imaginata: o sa ma bronzez cu cat mai putine urme? O sa fie practic pentru inot? O sa arate cool?

 

EN: Almost every time I think of summer, I automatically picture myself somewhere by a pool, or at the sea. And when I plan on buying a bathing suit I think about how practical it is for the imagined beach: will I get a tan with as little lines as possible? Will it be useful for swimming? Will it look cool?

Read More