La multi ani, Romania! 100
La multi ani, Romania!
Happy birthday, Romania!
Am ales destinatia pentru vacanta de iarna. Mama, ia un loc, tine-te bine: SRI LANKA.
EN: We picked out the destination for our summer vacation. Mom, have a seat: SRI LANKA.
M-au apucat renovarile si schimbarile prin casa. Si e doar inceputul…
EN: I felt the need to do some renovating around the house. And this is just the beginning….
Am fost cu Vlad si cu alti membri ai familiei la un restaurant cu loc de joaca pentru copii. Pe criteriul asta l-am si ales, ca sa avem timp cat se joaca el sa inghitim o masa in liniste (fie ea si intrerupta din cand in cand de “vreau la toaleta”, “mi-e sete” si “vino sa vezi masinuta aia”). Masa noastra era la etajul 1, locul de joaca fix deasupra, la mansarda. Am urcat cu el pana in fata intrarii, l-am urmarit pana s-a descaltat, l-am intrebat daca stie unde e masa noastra si i-am urat distractie placuta.
V-am posvestit in trecut pe blog despre momentul in care familia noastra s-a confruntat cu lipsa de sange din spitale si cum, pentru tata, Radu a fost nevoit sa aduca sange de urgenta, pe motocicleta, de la Ploiesti la Bucuresti. (Re)cititi aici articolul. Din pacate, abia cand esti tu, un membru al familiei sau cineva drag tie in situatia de a avea nevoie de o transfuzie de sange, realizezi cu adevarat cat de grava e problema cu care se confrunta acum spitalele din Romania. Trebuie sa ne mobilizam cu totii pentru a creste procentul de doar 2% donatori in Romania. Iata cum:
Astazi blogul meu implineste 8 ani. Va multumesc celor care l-ati vizitat in aceasta perioada, in care am trait si v-am impartasit cele mai intense momente din viata mea. Aici v-am anuntat ca ma marit si ca sunt insarcinata. Aici am publicat primele imagini cu Vlad, aici am scris primele ganduri ca mama. Aici v-am vorbit despre unele dintre cele mai vechi si intense amintiri ale mele, despre familia mea, despre cei pe care ii am aproape, dar si despre cei pe care i-am pierdut in acesti 8 ani. Deseori revin la articole mai vechi doar ca sa imi improspatez anumite amintiri, senzatii. Blogul acesta e jurnalul meu din ultimii 8 ani, cu 2200 articole implinite azi, peste 20.000 de fotografii si peste 100.000 de comentarii primite.
EN: My blog turns 8 today. Thank you all for visiting it during this time, in which I have lived and shared with you the most intense moments of my life. It’s here that I told you I was going to get married and that I am pregnant. It’s also here that I posted the first pictures of Vlad, where I wrote down my first thoughts as a mother. Here I have told you about some of the oldest and intense pleasures I have, about those that are near to me, but also about those I have lost in these 8 years. I often come back to older posts only to refresh some memories, sensations. This blog has been my diary for the past 8 years, with exactly 2,200 posts today, over 20,000 pictures and over 100,000 comments received. Read More
Hai sa va povestesc cum am ajuns sa imi spuna copilul ca sunt “cam uituca”.
EN: Let me tell how my kid ended up telling me that I’m “kind of forgetful”.