Custom Menu

Latest From Our Blog

Fashion

Zen din nou

Azi-noapte Vlad a avut din nou night terror. A fost horror. Noi ne-am simtit iar neputinciosi si am fost tare amarati, pana de dimineata cand Vlad s-a trezit din somn zicandu-ne: “Am dormit bine”. Ca sa vezi…. Asa ca azi m-am agatat de orice motiv care sa imi aduca din nou o stare de bine. Am cautat fotografii pentru o noua postare si am ajuns la concluzia ca acest lila e destul de …ZEN.

 

EN: Last night Vlad had a night terror again. It was horrible. Yet again we felt useless and were very upset, until morning when Vlad woke up saying: “I had a good night’s sleep.” Ironic… So today I tried finding every possible reason which might make me feel good again. I looked through some pictures for a new post and I have come to the conclusion that this lilac color is pretty… ZEN.

Read More

Un tort pentru orice ocazie

Cele mai bune torturi se mananca alaturi de persoanele dragi, iar in ultima vreme eu am inceput sa cochetez foarte mult cu ideea de torturi personalizate. La fiecare aniversare sau eveniment mi-a placut sa regasesc tematica nu doar in dress code sau in decorul petrecerii, ci si in torturile sau prajiturile servite.

 

EN: The best cakes are those shared with loved ones, and lately I have become very fond of the idea of personalized cakes. At each anniversary or special event, I liked finding the theme not only in the dress code or in the decorations, but also in the cake and cookies served.

Read More

O Lunatica Norocoasa

Am fost impresionata de numarul mare de participanti la concursul Moon, cu noua colectie de vara de fete detasabile. Au fost peste 500 de femei care si-au dorit sa poarte plicul meu Moon, iar asta ma face mandra si fericita. Dar castigatoarea este…

 

EN: I was very impressed by the large number of participants in the Moon collection contest, with the new summer collection of detachable covers. There were over 500 women who wanted to wear my Moon clutch, which makes me proud and happy. But the winner is…

Read More

Prima zi de vacanta

Azi a fost prima zi de vacanta a lui Vlad, caci gradinita s-a inchis si asa va ramane pana in septembrie. Deci, cum sa le facem un program interesant copiilor si cand afara sunt 40 de grade?

 

EN: Today was Vlad’s first summer vacation day, because kindergarten is closed and will remain so until September. So, how do we keep the kids entertained when there’s 40 degrees Celsius outside? 

Read More

Picioare prea lungi

O tinuta de vacanta, pentru cei plecati, dar si pentru cei ramasi inca in oras, dar care tanjesc dupa cateva zile libere, intr-o destinatie exotica. Sunt innebunita dupa acest model de pantaloni, care lungeste vizual picioarele. Si asta pentru ca nu exista sa spui: “Domne, are picioare prea lungi”.

 

EN: A holiday outfit, for those of you who are away, but also for those who are still in town, but who long for a few days off, on an exotic getaway. I really like this pants model, which makes your legs look longer. Because there’s no such thing as saying: “God, her legs are way too long.”

Read More

#Digitaliada, generatia 2017

Va povesteam intr-o postare mai veche de pe blog despre #Digitaliada, unul dintre cele mai interesante proiecte de educatie digitala din Romania si cat de important si motivant este faptul ca ii ambitioneaza pe profesori sa isi dezvolte propriile materiale de studiu.

 

EN: In an older post, I told you about #Digitaliada, one of the most interesting digital education projects in Romania and about how important and motivating it is that they challenge teachers to develop their own study materials.

Read More

Fețe Detașabile Moon – Summer Collection

Ca sa onoram cum se cuvine aceasta lansare, va invit si la CONCURS pentru un plic Moon in culoarea de baza favorita plus 2 fete detasabile la alegere, din noua colectie de vara.

 

EN: To properly honor this launch, I invite you to take part in a CONTEST for a Moon clutch in your favorite basic color plus 2 detachable covers of your choice, from the new summer collection.

Read More