Custom Menu

Latest From Our Blog

Fashion

Home > Fashion

Cate cadouri incap sub un brad?

12.12.2017 , Asa sunt eu, De-ale capitalei, Fashion, Inspiration, Lifestyle, Parenting , 276 Comments

Mi-e frica de asteptarile lui Vlad pentru Craciun si ma bucur ca totusi o limitare exista: ca doar cat de mult loc sa fie sub un brad? Pentru toti cei care insa au aceeasi problema ca mine, m-am gandit ca putina sustinere e necesara si mai mult decat binevenita, ca intr-un fel de grup de ajutorare reciproca. Pe langa o lista completa de masinute, m-am gandit ca Mosul din acest an poate sa se orienteze catre hainutele TEX pentru copii, pe care eu le ador! Vlad le-a purtat din primele luni de viata si, sincer, nu le vad lipsind vreodata din garderoba lui. Iar noutatea este ca pot fi cumparate si online! Deci Mosul nu trebuie sa mai bata un drum pana la cel mai apropiat magazin Carrefour, ci poate folosi tableta, telefonul sau laptopul lui – toate magice, evident – si economisi mult timp. Se stie doar ca timpul pentru el e extrem de pretios….

Read More

Perioada de “glorie” a modei in Romania

12.12.2017 , Asa sunt eu, Fashion, Moon, Outfits , 13 Comments

Acum cateva zile am incercat sa imi aduc aminte care erau optiunile mele in materie de fashion si, de fapt, ale generatiei, caci doar toti ne imbracam la fel  in anii ’90 si chiar 2000. Pe scurt, ne imbracam cu totii horror…

 

EN: A few days ago I tried to remember what my options regarding fashion were in the ’90s and also what the options of my entire generation were, because we used to dressed alike during the ’90s and even in 2000. To be brief, we all dressed horribly…

Read More

3 motive

11.12.2017 , Asa sunt eu, De-ale capitalei, Fashion, Inspiration, Lifestyle, Outfits , 3 Comments

Rulota Moon s-a reîntors in AFI Cotroceni pentru o luna, asa ca stiu tot ce misca pe holurile acestui mall. M-am gandit sa va dau 3 motive să vă reîntoarceti si voi în AFI in luna decembrie.

 

EN: The Moon Trailer is back in AFI Cotroceni for one month, so I know everything going on the hallways of this mall. I thought I should give you 3 reasons to come back to AFI this December.

Read More

Sambata si duminica pe Pluto

11.12.2017 , Asa sunt eu, Fashion, Food, Inspiration, Lifestyle, Parenting , 7 Comments

Poveste adevarata. Ieri dimineață am luat micul dejun in familie, acasa. Doar in weekend apucăm să ne întindem la masa, sa gustam din toate si sa stam la povesti. Asa ca ieri am discutat cu Vlad despre ce inseamna “o idee genială”.

 

EN: True story. Yesterday morning we had breakfast together, at home. It’s only during weekends that we get to spend time at the table together, chatting and tasting a bit of everything on the plates. So yesterday we had a talk with Vlad about what “a brilliant idea” means.

Read More

Targul de Craciun Cluj

09.12.2017 , Asa sunt eu, Fashion, Inspiration, Lifestyle, Parenting, Travel , 7 Comments

Exact acum o saptamana eram cu familia la targul de Craciun din Cluj. Acolo am simtit pentru prima oara anul acesta atmosfera de sarbatoare.

 

EN: Exactly one week ago, my family and I were at the Christmas fair in Cluj. There, for the first time this year, I felt the holiday spirit.

Read More

Hello Shopping

08.12.2017 , Fashion, Inspiration, Outfits, Shopping , 5 Comments

Prietena mea Bianca avea aceasta vorba mereu cand cumpara haine: “Pantofii astia sunt o investitie!”, “Sacoul asta e o investitie, o sa il tot port.” Insa “investitia” presupune acel ceva care, odata cumparat, isi mareste valoarea in timp. Ori hainele, pantofii sau accesoriile (cu exceptia bijuteriilor), cu foarte putine exceptii, nu sunt investitii, sunt simple achizitii. Partea de teorie, descrisa mai sus ii aparine celeilalte prietene, Andreea, care mereu ii dadea aceasta replica Biancai. Sigur, ce nu stia Bianca la vremea respectiva era ca, in ciuda tuturor dovezilor contrare, uneori faci bani chiar si cand cheltuiesti bani: Bonusway.

 

EN: While shopping, my friend Bianca always used to say: “These shoes are an investment!”, “This jacket is an investment, I will wear it often.” But “the investment” means that what you bought will increase its value over time. While clothes, shoes or accessories (except jewelry), with very few exceptions, are not investments, they’re only acquisitions. The theoretical part described above belongs to my other friend, Andreea, who would always give this line to Bianca. Of course, what Bianca didn’t know at that time is that, despite all other evidence, sometimes you can even make money while spending it: Bonusway.

Read More

Cate cadouri incap pe o lista?

07.12.2017 , Beauty, Fashion, Inspiration, Lifestyle, Outfits , 54 Comments

Un nou sezon al cadourilor, o noua provocare, o noua nebunie! Astazi am fost cu Radu in mall sa cautam o prima parte din cadourile lui Mos Craciun, ca asa se ambitioneaza el sa lase cadourile tuturor prin magazine, cu etichete de pret pe ele! Si cautand noi dulciuri si masinute, ne-am dat seama amandoi in fix acelasi moment, cu un mic licar de panica in ochi, ca situatia este foarte grava pentru ca nu avem un singur cadou de luat…..avem probabil vreo 31987 de cadouri de gasit, dupa chipul si marimea fiecarui prieten, frate, cumnata, mama si tot asa. Banuiesc ca si voi stati tot cam la fel, asa ca iata, de data aceasta am si o posibila solutie care sper sa va mai dezlege cateva mistere, dar si un Concurs!

 

EN: A new season for gifts, a new challenge, again a crazy time! Today, Radu and I went to the mall looking for part of Santa’s gifts, because that’s what he does: he leaves everyone’s gifts in the stores, with price tags on them! And while looking for candy and toys, we both realized at the same tome, with a shimmer of panic in our eyes, that the situation is very serious, because we don’t have one single gift to buy…we have about 31987 gifts to find, according to the look and size of each friend, brother, sister-in-law, mother and so on. I guess it’s about the same with you, so this time I might have a possible solution to solve a few mysteries, but also a Contest!

Read More