Pe 3 aprilie alerg impreuna cu Vlad si Radu la Bucharest 10K & Family Run, pentru o cauza buna: Asociatia Touched Romania. Haideti si voi la alergat!
EN: On April 3rd I will be running with Vlad and Radu for the Bucharest 10K& Family Run, for a good cause: the Touched Romania Association. Let’s all run together!
Vreau sa va multumesc pentru entuziasmul cu care ati primit noul proiect al blogului. Zilele trecute ati urmarit portretul video al Ralucai Zlotea – Medic specialist Anestezie si Terapie Intensiva – iar acum va invit sa urmariti continuarea primului episod Girl on the Moon Project: 5 Tips.
EN: I would like to thank you for the enthusiasm you have received the new project of the blog with. A few days ago you have watched the video portrait of Raluca Zlotea– doctor specialized in Anesthesiology and ICU – and now I invite you to see the second part of the first episode of the Girl on the Moon Project: 5 Tips.
Inca din primul rand trebuie sa multumesc DENT ESTET 4 KIDS, pentru faptul ca atunci cand le-am vorbit de Asociatia Touched Romania, care ajuta mamele aflate in imposibilitatea de a-si creste copiii si pentru care tratamentele dentare reprezinta un lux, au raspuns pe loc extrem de pozitiv, iar acum micutii sunt pe mainile unor medici specialisti, intr-o clinica asa cum eu nu credeam sa existe in Romania.
EN: First of all I would like to thank DENT ESTET 4 KIDS, for reacting so positively when I told them about the Touched Romania Association, who helps mothers unable to raise their children, for whom dental care is a luxury. Now the little ones are taken care of by specialists, in a clinic I didn’t think existed in Romania.
La multi ani, doamnelor! Sa fiti iubite!
EN: Happy anniversary, ladies! May you be loved!
Indiferent cata muzica voi descarca in telefon sau pe laptop, indiferent cate albume am sau voi mai cumpara, intotdeauna radio-ul ma va atrage cu mirajul si forta lui de neegalat.
EN: No matter how much music I download into my laptop or phone, no matter how many albums I own or buy, the radio will always fascinate me, with its unique charm and strength.
Seria fotografiilor de la MNAC cu ocazia implinirii varstei de 2 ani continua…
EN: The series of photos from MNAC for Vlad’s second birthday continues…
