Am curaj sa … WalkTall

Am curaj sa … WalkTall

Cum vine frigul, constat cum se produc incet-incet o sumedenie de schimbari: in garderoba personala (tocmai am desfacut toate cutiile si sertarele cu pulovere si hainele mele groase, ca sa le am la indemana) , in felul in care imi organizez timpul pentru sedintele foto pe blog (e foarte complicat sa termini tot pana nu se intuneca), dar si schimbarea prin care trece in mod evident tenul meu. Pentru cei interesati de beauty, vorbim azi despre acidul hyaluronic, nu ala de bagat in buze, ci ala bun de tot din cremele pe care eu le folosesc de la elmiplant.

 

EN: As soon as it gets cold, I can see how a lot of changes happen slowly: in the personal wardrobe (I just opened all the boxes and drawers with the warm clothes and sweater, so they are close by), in the way I organize my time for the photo shootings on the blog (it’s very complicated to get everything done before it gets dark), but also in the process my skin is obviously going through. For those of you interested in beauty, today we are going to talk about hyaluronic acid, not the one for lip injection, but the good one in the creams I use from elmiplant. 

Ieri, chiar inainte de a fi machiata de un profesionist, cineva m-a intrebat: “ce faci sa ai tenul asta perfect?”. Sigur, m-am bucurat de compliment, i-am multumit, apoi i-am explicat ca probabil sunt departe de a avea tenul perfect. Nu am de ce sa plang, pentru ca nu am avut niciodata probleme cu acneea, am un ten curat, putine riduri vizibile, dar toate acestea tin in mare parte de factori genetici. In schimb, sunt si lucruri pe care le putem influenta intr-un mod pozitiv, iar atunci intervin cremele. E o lunga si dificila cautare a cremelor care ni se potrivesc cel mai bine, dar eu va marturisesc faptul ca folosesc noua gama antirid Hyaluronic 3D de la elmiplant cu succes, mai ales acum, in timpul sezonului rece. Eu sunt genul care nu trebuie sa ma uit pe termometru ca sa vad cat a scazut temperatura, ci trebuie sa ma uit atent la tenul meu, care se usuca si incepe sa se pateze imediat, indiferent de machiajul pe care il aplic. Poate ca un specialist sa imi aplice un fond de ten in mod impecabil, sa arate perfect, iar dupa cateva minute in plus sa inceapa sa apara petele, de la felul in care tenul meu il absoarbe. Iar ala este semnalul pentru mine ca trebuie sa revin la un ritual constant de ingrijire a tenului – nu doar cand imi aduc aminte sau le am la indeamana – cu cremele mele hranitoare.

Cand  aud cuvantul Hyaluronic, recunosc ca ma gandesc la acele interventii de cele mai multe ori exagerate de la nivelul buzelor sau pometilor sau mai stiu eu ce. Nu stiu nimic sa va spun despre acel subiect, in schimb am primit suficient de multe informatii legate de acidul Hyaluronic din noua gama de la elmiplant, cat sa va faceti in mod cert o idee.

Programele avansate de ingrijire anti-imbatranire elmiplant au la baza cele mai noi tehnologii ale cosmetologiei si cunoaaterea profunda a ingredientelor active naturale cu eficacitate antirid dovedita clinic. Noua gama antirid are o formula inteligenta cu triplu sistem de acid hialuronic, ce ofera hidratare intensiva si rezultate imediate si de lunga durata:

1. Acidul hialuronic de umplere acţionează ca agent de umplere dermică şi netezeşte suprafaţa pielii imediat după aplicare.
2. Acidul hialuronic de greutate moleculară mică pătrunde chiar şi în starturile mai profunde ale epidermei şi ajută la reducerea vizibilă a liniilor fine, îmbunătăţind elasticitatea pielii, iar
3. Stimulatorul acidului hialuronic ajută la stabilirea nivelului optim de acid hialuronic prin stimularea sintezei sale natural şi reînoirea acestuia. Sistemul triplu ajută pielea redându-i elasticitatea şi fermitatea în timp ce luminează tenul, care pare mai tânăr şi mai sănătos.

Cert e ca pe mine ma ajuta aceasta gama, care contine 3 creme (Crema de zi, crema de noapte si crema pentru ochi elmiplant Hyaluronic 3D), mai ales pe timpul sezonului rece. Mi se asaza mai bine si imi persista mai mult machiajul, tenul este mai echilibrat, iar ridurile – sper eu – mai mult timp amanate 🙂 In felul aceasta, pasesc cu mai multa incredere mine, adica…. Walk Tall, baby!

Siiiii…. beauty ca beauty, dar sper ca va place si tinuta!

In poze port: palton Zara, pulover Kenzo for H&M, colanti Michael Kors, pantofi papucei.ro, casti Skullcandy (via sportcouture.ro). Si tinuta in miscare….

 

EN: Yesterday, right before a professional put my make-up on, someone asked me: “what do you do for this perfect skin?”. Of course, I was happy about the compliment, I thanked him, then I explained that I am probably far from having the perfect complexion. I can’t complain, because I never had acne problems, I have a clear skin, few visible wrinkles, but these are mostly due to my genes. On the other hand, there are also things we can influence positively, and this is where creams step in. It’s a long and difficult search for creams which suit us best, but I must confess that I successfully use the new anti-wrinkle range  Hyaluronic 3D from elmiplant, especially now, during the cold season. I am the type who doesn’t have to check the thermometer to see if the temperature has gone down, I just have to look at my skin carefully, because it gets dry and blemished right away, no matter the make up I put on. It might happen that a specialist applies a foundation impeccably, it might look perfect, and after a few minutes the blemishes show up, from the way my skin absorbs it. For me, that is the signal that I have to get back to a constant ritual for skin care- not only when I remember about it or when I have it on hand- with my nurturing creams.

When I hear the word Hyaluronic, I admit I think about those interventions are most of the time exaggerated, on the lips, or cheeks or I don’t know what else. I have nothing to say on the subject, but I do have enough information on the Hyaluronic acid in the new elmiplant range, so you can definitely get an idea.

The advanced anti-ageing care programs from elmiplant come from the newest technologies in cosmetics and from the deep understanding of the active natural ingredients with clinically proven anti-wrinkle efficiency. The new anti-wrinkle range has an intelligent formula with triple system of hyaluronic acid, which offers intensive hydration and immediate long term results:  

• The filling hyaluronic acid acts like dermal filling agent and evens out the surface of the skin right after applying.

 

• The light weight molecular hyaluronic acid gets in even in the deepest tissue of the skin and helps to visibly reduce fine lines, and

 

• The hyaluronic acid stimulator helps to establish the optimal level of hyaluronic acid through the stimulation of its natural synthesis and its renewal. The triple system helps the skin by giving its elasticity and firmness back while it lightens the skin, which looks younger and healthier.  

 

Fact is that this range is really helping me out, it contains 3 creams (day cream, night cream and eye cream elmiplant Hyaluronic 3D), especially during the cold season. My make up looks better and lasts longer, the complexion is more balanced, and the wrinkles- I hope- are postponed longer 🙂 In this way, I walk with more confidence in myself, meaning…. Walk Tall, baby!

Aaaaand…. beauty is beauty, but I hope you also like the outfit!

In the pictures I am wearing: Zara coat, Kenzo for H&M sweater, Michael Kors pants, shoes papucei.ro, Skullcandy headphones(via sportcouture.ro). And the outfit on the move above.