Vestitorul primaverii

Vestitorul primaverii

Parca in ultimele zile am avut chef, cu adevarat chef sa ma ridic din pat si sa imi fac un outfit bun. Si cand imi vine cheful sa imi compun tinute, atunci stiu ca a venit si primavara cu adevarat. Gata, nu imi mai doresc doar niste pulovere confortabile si un palton oversized. Nu, primavara am chef sa ma gandesc ce mi-ar placea sa port si cum pot asorta piesele cat mai bine. Imi place sa incerc chiar sa port tocuri mai des decat de obicei. Desigur, nu zilnic, pentru ca nu e tocmai practic cand ai multe drumuri si un copil mic… Imi place sa iau in calcul si accesorizarea: niste cercei mai fun, o geanta mai cool, poate niste noi ochelari de soare, de ce nu?

EN: These past few days I really felt like getting out of bed and putting together a good outfit. And when I’m in the mood for creating new outfits, I know spring is really here. I’m all done with comfy sweaters and oversized coats. In spring I’m in the mood to think about what I’m going to wear and how I can match the pieces best. I also enjoy wearing heels more often than usual. Of course not on a daily basis, because they’re not really practical when you have lots of places to be plus a child… I also like to consider accessorizing: a fun pair of earrings, a cooler bag, maybe a new pair of sunglasses, why not?

Primavara are acest efect si cred ca nu doar eu il resimt. Asa ca m-am gandit sa trecem putin in revista cateva din trendurile sezonului, in timp ce va arat niste tinute ideale de weekenduri petrecute afara cu copiii, prin parc sau la masa cu prietenii.

Sunt foarte entuziasmata de curcubeul care se arata la orizon: albastrul pal, portocaliul turbat, culori neon si printurile tip safari (aici si aici) sunt cateva curente care vor umple de culori nebune toate magazinele. Pentru cei conservatori, tinutele monocrome in nuante de bej o sa fie ca o gura de aer proaspat, si intr-adevar aceste tinute pot avea un aer calm si elegant.

Prevestit deja de pustanii din toata lumea, un alt trend care merita incercat este acela al colantilor scurti (bike shorts). Ii poti purta pe vremea asta cu niste pulovere supra-dimensionate sau chiar si cu sacouri. Daca iti place trendul, insa ti se pare usor cam tineresc sau greu de purtat, bermudele sunt o varianta, defiland si ele pe multe podiumuri. Poti alege variante de-a dreptul sic si poate ca, asortate atent, pot inlocui chiar si clasicarochie potrivita unei iesiri in oras sau unui cocktail elegant.

Indiferent insa ce ati alege primavara asta, cel mai important este sa alcatuiti tinute cu mult, mult chef. Sa va dea incredere in voi si pofta de viata!

Si daca tot dam drumul la cumparaturile noului sezon, puteti incepe vazand ce e bun in colectia TEX. Cele doua tinute pe care le port in imagini sunt integral compuse din piese TEX din noua colectie. In plus, va asteapta o serie de reduceri, pentru ca incepand de pe 28 martie poti gasi reduceri de pana la 50% la colectia de primavara! Cu asa vesti, nu pot decat sa va urez “Spor la cumparaturi!” 🙂

Apropo, ce trenduri ati vrea sa bifati primavara aceasta? Care simtiti ca vi se potrivesc?

In poze port haine si incaltaminte TEX.

EN: Spring has this effect and I think I’m not the only one feeling it. So I thought we should go over the trends of the season, while I also show you some outfits ideal for the weekends spent outside with the kids, at the park or lunch with friends.  

I am very excited about this rainbow on the horizon: pale blue, wild orange, neon colors and safari prints(here and here) are some of the trends which will fill the stores with wild colors. For those of you more conservative, monochromatic outfits in beige tones will be like a breath of fresh air, and these outfits really look calm and elegant.

Already presented by the teenagers all over the world, another trend worth trying out are bike shorts. In this weather you can wear them with some oversized sweaters or even waistcoats. If you like this trend, but you find it too childish or complicated to wear, shorts  are also an option, since they can also be seen on many runways. You can choose pretty chic ones and maybe, with the proper accessories, they could even replace the classical dress suitable for a night out or an elegant cocktail.

But no matter what you choose this spring, the most important thing is to really be in the mood to put them together. So they give you self confidence and mood for life!

And since we begin with shopping for the new season, you can also check out the new TEX collection. The two outfits form the pictures are made entirely from TEX pieces for the new collection. They are also expecting you with sales, because starting with March 28th you can find sales up to 50% in the spring collection! With such news, I can only say “Happy shopping!”:)

By the way, what are trends you want to try out this spring? Which ones do you think suit you best?

In the pictures I am wearing clothes and shoes from TEX.