#4 Idei de cadouri: Pentru mama
Lista de cumparaturi contine o multime de persoane importante, asa ca nu aveam cum sa uitam de mama. Probabil i-ai luat deja o multime de cadour, insa ei tot ii sunt cele mai dragi alea pe care le-ai facut in clasa a 3-a la ora de lucru manual. E competitie grea, asa este, insa am adunat cateva idei care cred ca o sa ii placa foarte mult!
EN: The shopping list contains many important people, so we couldn’t forget about mum. You probably already got her a ton of gifts, but she still loves the most those you made for her in third grade. It’s a tough competition, that’s true, but I gathered a few ideas which I think she’ll like a lot!
1. Un slow cooker, pentru ca ii place sa gateasca insa nu mai are timp, energie sau chef. Asa ca un vas in care sa arunce ingredinetele si care sa faca cea mai frageda friptura cat timp ea este la birou este solutia ideala.
2. Un halat de casa elegant, alb si imaculat.
3. Ia-i o zi la spa, si mergi impreuna cu ea, ca sa iti iei revansa pentru toate apelurile la care nu ai raspuns pentru ca erai “intr-o sedinta”.
4. Ii plac filmele insa nu e tocmai experta in a naviga torentii? Fa-i cadou un abonament la Netflix (acum au subtitrari in romana!) sau cumpara-i o selectie de DVDuri cu filmele nominalizate la Globurile de Aur (ca tot a fost lista publicata de curand!). Daca e mai conservatoare, in general orice film cu Meryl Streep o sa fie un succes garantat, asa ca iti recomand August: Osage County, Suffragette, Mamma Mia, Julie& Julia.
5. O geanta, stii prea bine, poate sa schimbe complet un outfit. Fa-i o bucurie mamei tale si improspateaza-i colectia de genti cu un model clasic. Poti sa alegi o culoare intereasnta, pentru un look cool: verde inchis, gri-albastru sau galben.
6. Orice mama gateste dumnezeieste, asa ca o sa se bucure sa aiba un platou frumos care sa ii puna in valoare preparatele.
7. Un cadou costisitor, ce-i drept, insa o sa te revansezi si pentru urmatoarele Craciunuri – un pulover de casmir fin, luxos si care ii va deveni cel mai bun prieten iarna.
EN: 1. A slow cooker, because she likes to cook but she doesn’t find the time, energy or mood anymore. So a pot where she can throw the ingredients for a juicy steak in, while she is at work, is the ideal solution.
2. An elegant robe, white and immaculate.
3. Get her a day at the spa, and join her, to make up for all the calls you didn’t take because you were “in a meeting”.
4. She likes movies but she’s not really an expert in surfing torrents? Get her a subscription to Netflix (they have subtitles in Romanian now!) or buy her a DVD selection with the movies nominated for the Golden Globes (the list was recently published!). If she is more conservative, any movie with Meryl Streep will be a success, so I recommend August: Osage County, Suffragette, Mamma Mia, Julie& Julia.
5. A bag, you know it too well, can change an outfit completely. Make her a surprise and refresh her bag collection with a classical model. You can choose and interesting color for a cool look: dark green, grey-blue or yellow.
6. Every mother cooks heavenly, so she’ll be glad to have a beautiful platter to highlight her dishes.
7. An expensive gift, it’s true, but you’ll make up also for the next Christmases- a fine cashmere sweater, luxurious which will be her best friend in the winter.
Ewa Macherowska/ 18.12.2016
Great post! 🙂
Sorina/ 18.12.2016
Da, o mare bucurie sa iti poti bucura mama cu orice i-ai lua! Mama este mama indiferent si ea chiar merita toata atentia, dragostea si aprecierea fiecaruia dintre noi!
Asa ca iubiti-va mamele si nu uitati sa le si spuneti asta :)!
O lista inspirata :)!
Bizzz
Roxy/ 19.12.2016
Eu i-am luat un set cu parfum și loțiune de corp.Mai puțin și ne vine la noi.Nu mai am răbdare ?
ViataAreGust/ 19.12.2016
Super idei, poti sa arunci un ochi si aici, sora mea picteaza cadouri super cute pentru Craciun. In plus e ceva unicat si inedit.
https://viataaregustblog.wordpress.com/2016/12/10/idei-de-cadouri-pentru-craciun/
Otrava Soareci/ 27.12.2016
Eu m-am inspirat de aici si pentru mama mea si pentru sora mea: mama a primit un platou special pentru torturi, iar sora mea o zi la spa 😀
Dana/ 28.12.2016
Și eu am oferit cadou zile la spa 😉