Shop my look: Feminin Masculin

Shop my look: Feminin Masculin

Mi-a placut atat de mult sedinta foto pentru postul Feminin- Masculin, incat am decis ca ar fi tare simpatic sa inaugurez o noua rubrica pe blog: recomandari de shopping pe baza tinutelor mele. Pe scurt: shop my look! Simpatic, nu?

 

EN: I liked the photo shooting for the Feminine-Masculine blog post so much, that I have decided it would be really nice to have a new section on the blog: shop my look, shopping recommendations based on my outfits. Nice, right? 

Nu de putine ori mi se intampla sa citesc postarea unei bloggerite si sa ma ingradostesc de o pereche de blugi (sold out!) sau de niste pantofi superbi (nu livreaza in Romania!) sau de o geanta (10.000 de euro? no way!) si sa ma descurajez cand vad cat de greu este sa recompun look-ul ei. Asa ca ajung sa ma aventurez in sedinte de online shopping care se termina abia la rasarit, scormonind internetul dupa cele mai bune alternative. Iar eu sper ca voi nu faceti la fel cu look-urile mele, insa in eventualitatea in care uneori vi se intampla asta: shop my look!

Rochie Roberto Cavalli, Elie Saab, Zuhair Murad.

Am incercat sa gasesc optiuni atat din zona accesibila cat si cea premium – pentru ca hainele de designer uneori sunt o bucurie doar sa le privesti! In plus rochia alba poate oricand sa devina o rochie de mireasa, asa ca mi-am permis sa-mi imaginez un buget mai generos in cazul primelor sugestii de shopping.

Rochie River Island,  Badgley Mischka, H&M.

Optiuni de rochii albe minunate, insa mai putin pretentioase si usor de purtat zilnic am cautat mai degraba in zona de high street, de la magazine familiare. M-am gandit ca la urma urmei poti accesoriza o astfel de rochie cu o pereche de pantofi cu talpa joasa si vei avea un look neasteptat de proaspat iar daca iti doresti o tinuta ideala pentru iesit in oras e suficient sa iei o pereche de tocuri!

Pantofi Michael Kors, H&M, Musette.

Sacou Mango, H&M, River Island.

Pentru tinuta Masculin am ales un costum, asa ca si acum m-am orientat catre ideea de deux piece, insa usor reinterpretata, astfel incat sa nu compuna neaparat un costum impreuna, cat un look all-white stilat si cool. Am ales pantofi care sa pastreze un aer casual, voit dezordonat si usor retro. Insa, pentru cele care isi doresc sa poarte un costum alb la cununia civila (sau la o petrecere classy din aceasta vara) am ales si o pereche de sandale cu toc inalt intr-un argintiu scaldat in ape.

Pantaloni H&M,  Milly, Stella McCartney, Topshop.

Sandale Musette aici, aici, aici.

 

Sper ca v-a placut aceasta noua rubrica a blogului si abia astept sa imi spuneti ce alte postari v-au placut de-a lungul vremii si voi incerca sa reproduc look-ul adunand cele mai bune optiuni din online!

EN: It happened to me more than once to read a blog post and fall in love with a pair of jeans (sold out!) or some beautiful shoes (can’t be shipped to Romania), or a bag  (10.000 euro? no way!)  and to get discouraged seeing how hard it is to recompose her look. So I end up adventuring on online shopping sprees that end in the morning, searching the entire internet for the best alternatives. I hope you don’t do the same with my looks, but just in case you sometimes do: shop my look!

I have tried to find options both from the affordable area and the premium one- because designer clothes are sometimes just a joy to look at! Plus, the white dress can always be transformed into a wedding dress, so I have allowed myself to think of a higher budget for the first shopping suggestions.

Options for wonderful white dresses, but less pretentious and easy to wear every day, can be rather found in the high street area, in familiar shops. I thought that in the end you can accessorize such a dress with some flat shoes and you’ll have un unexpected fresh look, and if you are looking for the perfect going out outfit, it’s enough to wear a pair of heels!

For the Masculine outfit I have chosen a suit, so now I have also went for the idea of a  deux-piece, but slightly reinterpreted, so that they don’t necessarily add  up to a suit, but to an all-white stylish and cool look. I chose shoes that give a casual touch, messy on purpose and a bit retro. But, for those of you who wish to wear a white suit for their civil ceremony (or to a classy party this summer), I also chose a pair of high heeled sandals, in silver.

I hope you like this new section of the blog and I can hardly wait for you to tell me what other posts you have liked so far, so I can try to reproduce the look by gathering the best options online!